Daggers كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Oooooooooooo Ooooooooooo
أووووووووووووووووووووو
Verse:
الآية:
Take out the knife deep in my back
أخرج السكين من عمق ظهري
We'll drown here in my blood
سوف نغرق هنا في دمي
It's either this or a heart attack
إما هذا أو نوبة قلبية
Spent our years lighting up the black
أمضينا سنواتنا في إضاءة اللون الأسود
Corners of our love
زوايا حبنا
Only to fall victim to your dagger, they say...
يقولون فقط لكي تقع ضحية لخنجرك...
Intro:
مقدمة:
Ooooooooooooo Ooooooooooooo
أووووووووووووووووووووو
Verse 2:
الآية 2:
And when you're playing that guitar
وعندما تعزف على هذا الجيتار
You're really playing me
أنت حقا تلعب معي
Its six strings stretched out are my heart
أوتارها الستة الممدودة هي قلبي
I hope the wood will stain your hands
آمل أن يلطخ الخشب يديك
So you don't forget
حتى لا تنسى
All I had to endure and I'll never understand
كل ما كان علي أن أتحمله ولن أفهمه أبدًا
Chorus:
جوقة:
They say friends, they come and go
يقولون الأصدقاء، يأتون ويذهبون
And you can't depend on them, you know
ولا يمكنك الاعتماد عليهم، كما تعلم
I said stop this bleeding; I'm a wreck
فقلت أوقفوا هذا النزيف؛ أنا حطام
Take your dagger and roll
خذ خنجرك ولفة
Bridge:
الجسر:
j
ي
aj
اج
Chorus:
جوقة:
They say friends, they come and go
يقولون الأصدقاء، يأتون ويذهبون
And you can't depend on them, you know
ولا يمكنك الاعتماد عليهم، كما تعلم
I said stop this bleeding; I'm a wreck
فقلت أوقفوا هذا النزيف؛ أنا حطام
Take your dagger and roll
خذ خنجرك ولفة
Intro:
مقدمة:
Oooooooooooo Ooooooooooo
أووووووووووووووووووووو
Oooooooooooo Ooooooooooo
أووووووووووووووووووووو