Daggers 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Oooooooooooo Ooooooooooo
おおおおおおおおおおおお
Verse:
詩:
Take out the knife deep in my back
背中の奥深くに刺さったナイフを抜く
We'll drown here in my blood
私たちはここで私の血に溺れてしまうでしょう
It's either this or a heart attack
それはこれか心臓発作のどちらかだ
Spent our years lighting up the black
私たちは黒を照らすことに何年も費やした
Corners of our love
私たちの愛の隅々
Only to fall victim to your dagger, they say...
あなたの短剣の犠牲になるだけだと彼らは言います...
Intro:
イントロ:
Ooooooooooooo Ooooooooooooo
おおおおおおおおおおおおおお
Verse 2:
2節:
And when you're playing that guitar
そして、あなたがそのギターを弾いているとき
You're really playing me
あなたは本当に私を演じているのね
Its six strings stretched out are my heart
伸びた六本の糸が僕の心
I hope the wood will stain your hands
木があなたの手を汚さないといいのですが
So you don't forget
だから忘れないでね
All I had to endure and I'll never understand
私が耐えなければならなかったすべてのこと、そして私は決して理解できないでしょう
Chorus:
コーラス：
They say friends, they come and go
彼らは友達だと言います、彼らは行ったり来たりします
And you can't depend on them, you know
そして、彼らに依存することはできません。
I said stop this bleeding; I'm a wreck
私は、この出血を止めてくださいと言いました。私は廃人です
Take your dagger and roll
短剣を手に取って転がりましょう
Bridge:
ブリッジ:
j
j
aj
アジ
Chorus:
コーラス：
They say friends, they come and go
彼らは友達だと言います、彼らは行ったり来たりします
And you can't depend on them, you know
そして、彼らに依存することはできません。
I said stop this bleeding; I'm a wreck
私は、この出血を止めてくださいと言いました。私は廃人です
Take your dagger and roll
短剣を手に取って転がりましょう
Intro:
イントロ:
Oooooooooooo Ooooooooooo
おおおおおおおおおおおお
Oooooooooooo Ooooooooooo
おおおおおおおおおおおお