Daggers Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Oooooooooooo Ooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Verse:
Vers:
Take out the knife deep in my back
Haal het mes diep in mijn rug
We'll drown here in my blood
We zullen hier verdrinken in mijn bloed
It's either this or a heart attack
Het is dit of een hartaanval
Spent our years lighting up the black
We brachten onze jaren door met het verlichten van het zwart
Corners of our love
Hoeken van onze liefde
Only to fall victim to your dagger, they say...
Alleen maar om het slachtoffer te worden van je dolk, zeggen ze...
Intro:
Inleiding:
Ooooooooooooo Ooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Verse 2:
Vers 2:
And when you're playing that guitar
En als je op die gitaar speelt
You're really playing me
Je speelt echt met mij
Its six strings stretched out are my heart
De zes uitgestrekte snaren zijn mijn hart
I hope the wood will stain your hands
Ik hoop dat het hout vlekken op je handen zal maken
So you don't forget
Dus je vergeet het niet
All I had to endure and I'll never understand
Alles wat ik moest doorstaan en dat ik nooit zal begrijpen
Chorus:
refrein:
They say friends, they come and go
Ze zeggen vrienden, ze komen en gaan
And you can't depend on them, you know
En je kunt niet van hen afhankelijk zijn, weet je
I said stop this bleeding; I'm a wreck
Ik zei: stop met dit bloeden; Ik ben een wrak
Take your dagger and roll
Neem je dolk en rol
Bridge:
Brug:
j
j
aj
bj
Chorus:
refrein:
They say friends, they come and go
Ze zeggen vrienden, ze komen en gaan
And you can't depend on them, you know
En je kunt niet van hen afhankelijk zijn, weet je
I said stop this bleeding; I'm a wreck
Ik zei: stop met dit bloeden; Ik ben een wrak
Take your dagger and roll
Neem je dolk en rol
Intro:
Inleiding:
Oooooooooooo Ooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo
Oooooooooooo Ooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooo