Letting Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G
Einführung: G
I can tell by your eyes you've had one of those days
Ich kann an deinen Augen erkennen, dass du einen dieser Tage hattest
When nothing is easy everything is a strain
Wenn nichts einfach ist, ist alles eine Belastung
The endless queues and traffic
Die endlosen Warteschlangen und der Verkehr
It always seems to be this way
Es scheint immer so zu sein
I can tell by your face you need one of those nights
Ich kann an deinem Gesicht erkennen, dass du eine dieser Nächte brauchst
To really go crazy, let the woman inside
Um wirklich verrückt zu werden, lass die Frau rein
Come on out instead of hiding
Komm raus, anstatt dich zu verstecken
The way you have to everyday
So wie man es jeden Tag tun muss
So now it's time to set her free again
Jetzt ist es an der Zeit, sie wieder freizulassen
I really love it when you lose control
Ich liebe es wirklich, wenn man die Kontrolle verliert
I really love it when you're letting go
Ich liebe es wirklich, wenn du loslässt
You're really laughing from your heart and soul
Du lachst wirklich aus tiefstem Herzen
It's a wonderful kind of a feeling
Es ist ein wunderbares Gefühl
It's the best kind of a feeling
Es ist das beste Gefühl
Just letting go
Einfach loslassen
I can tell by your face you've had a terrible time
Ich kann an deinem Gesicht erkennen, dass du eine schreckliche Zeit hattest
Spending your day just hanging on the line
Verbringen Sie Ihren Tag damit, in der Schlange zu hängen
Trying to talk to someone human
Ich versuche, mit jemandem zu sprechen, der menschlich ist
Not a multi choice machine
Keine Multi-Choice-Maschine
So put on your makeup and your dancing shoes
Also schminke dich und zieh deine Tanzschuhe an
A kiss and a hug to get rid of the blues
Ein Kuss und eine Umarmung, um den Blues loszuwerden
There is no point looking backwards
Es hat keinen Sinn, nach hinten zu schauen
'Cos it can only bring you down
Denn es kann dich nur stürzen
So let's go now and really hit the town
Also lasst uns jetzt losgehen und die Stadt so richtig erkunden
I really love it when you lose control
Ich liebe es wirklich, wenn man die Kontrolle verliert
I really love it when you're letting go
Ich liebe es wirklich, wenn du loslässt
You're really laughing from your heart and soul
Du lachst wirklich aus tiefstem Herzen
It's a wonderful night for the feeling
Es ist eine wundervolle Nacht für das Gefühl
It's the best time for the feeling
Es ist die beste Zeit für dieses Gefühl
Just letting go
Einfach loslassen
What a wonderful night for the feeling
Was für eine wunderbare Nacht für das Gefühl
It's the best time for the feeling
Es ist die beste Zeit für dieses Gefühl
Just letting go
Einfach loslassen
You really love it when I take control
Du liebst es wirklich, wenn ich die Kontrolle übernehme
You really love it when you're letting go
Du liebst es wirklich, wenn du loslässt
You're really laughing from your heart and soul
Du lachst wirklich aus tiefstem Herzen
I really love it when you're letting go
Ich liebe es wirklich, wenn du loslässt
Letting go
Loslassen