Letting Go Letra Traducción al Español

Intro: G
Introducción: G
I can tell by your eyes you've had one of those days
Puedo decir por tus ojos que has tenido uno de esos días
When nothing is easy everything is a strain
Cuando nada es fácil todo es una tensión
The endless queues and traffic
Las interminables colas y el tráfico.
It always seems to be this way
Siempre parece ser así
I can tell by your face you need one of those nights
Puedo decir por tu cara que necesitas una de esas noches
To really go crazy, let the woman inside
Para volverse realmente loco, deja entrar a la mujer.
Come on out instead of hiding
Sal en lugar de esconderte
The way you have to everyday
La forma en que tienes que hacerlo todos los días.
So now it's time to set her free again
Así que ahora es el momento de liberarla de nuevo.
I really love it when you lose control
Realmente me encanta cuando pierdes el control.
I really love it when you're letting go
Realmente amo cuando te dejas ir
You're really laughing from your heart and soul
Realmente te estás riendo desde tu corazón y alma.
It's a wonderful kind of a feeling
Es un sentimiento maravilloso
It's the best kind of a feeling
Es el mejor tipo de sentimiento
Just letting go
solo dejándolo ir
I can tell by your face you've had a terrible time
Puedo decir por tu cara que lo has pasado terrible
Spending your day just hanging on the line
Pasar el día colgando de la cuerda
Trying to talk to someone human
Tratando de hablar con alguien humano
Not a multi choice machine
No es una máquina de opciones múltiples
So put on your makeup and your dancing shoes
Así que ponte maquillaje y zapatos de baile.
A kiss and a hug to get rid of the blues
Un beso y un abrazo para quitar la tristeza.
There is no point looking backwards
No tiene sentido mirar hacia atrás
'Cos it can only bring you down
Porque sólo puede derribarte
So let's go now and really hit the town
Así que vayamos ahora y realmente vayamos a la ciudad.
I really love it when you lose control
Realmente me encanta cuando pierdes el control.
I really love it when you're letting go
Realmente amo cuando te dejas ir
You're really laughing from your heart and soul
Realmente te estás riendo desde tu corazón y alma.
It's a wonderful night for the feeling
Es una noche maravillosa para el sentimiento.
It's the best time for the feeling
Es el mejor momento para el sentimiento.
Just letting go
solo dejándolo ir
What a wonderful night for the feeling
Que noche tan maravillosa para el sentimiento.
It's the best time for the feeling
Es el mejor momento para el sentimiento.
Just letting go
solo dejándolo ir
You really love it when I take control
Realmente amas cuando tomo el control
You really love it when you're letting go
Realmente amas cuando te dejas ir
You're really laughing from your heart and soul
Realmente te estás riendo desde tu corazón y alma.
I really love it when you're letting go
Realmente amo cuando te dejas ir
Letting go
dejar ir