Lonely Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

That cold North wind they call La Bize
تلك الرياح الشمالية الباردة يسمونها لا بيز
Is swirling 'round about my knees
يحوم حول ركبتي
Trees are crying leaves into the river
الأشجار تبكي أوراقها في النهر
I'm huddled in this French cafe
أنا متجمع في هذا المقهى الفرنسي
I never thought I'd see the day
لم أعتقد أنني سأرى اليوم
When winter's here and summer's nearly over
عندما يأتي الشتاء هنا ويقترب الصيف من الانتهاء
Even the birds have packed up and gone
حتى الطيور حزمت أمتعتها وذهبت
They're flying south with this song
إنهم يطيرون جنوبًا بهذه الأغنية
And my love, she too has gone
وحبي، هي أيضاً رحلت
She had to fly, take care
كان عليها أن تطير، ورعاية
Chorus :
جوقة :
It's such a lonely sky
إنها سماء وحيدة
They'll trap your wings, my love, and hold your flight
سوف يصطادون أجنحتك يا حبيبتي ويوقفون طيرانك
They'll build a cage and steal your only sky
سوف يبنون قفصًا ويسرقون سماءك الوحيدة
Fly away, fly to me, fly when the wind is high
حلق بعيدًا، حلق إلي، حلق عندما تكون الريح شديدة
I'm sailing beside you in your lonely sky
أنا أبحر بجانبك في سماءك الوحيدة
2nd verse :
الآية الثانية :
The old cathedral lights are low
أضواء الكاتدرائية القديمة منخفضة
She and I we'd often go
هي وأنا كنا نذهب في كثير من الأحيان
To admire and sometimes kneel in prayer
للإعجاب والركوع في بعض الأحيان في الصلاة
Lords and ladies lying in stone
اللوردات والسيدات ملقاة على الحجر
Hand in hand from long ago
يداً بيد منذ زمن بعيد
Though their hands are cold, their love's forever
على الرغم من أن أيديهم باردة، فإن حبهم إلى الأبد
Even the choir rehearses those songs
حتى الجوقة تتدرب على تلك الأغاني
For Christmas is not long
لعيد الميلاد ليست طويلة
And my love, she too has gone
وحبي، هي أيضاً رحلت
She had to fly, out there
كان عليها أن تطير هناك
Chorus:
جوقة:
There's a couple other lines here during the fade out part but no new chords.
هناك سطرين آخرين هنا خلال جزء التلاشي ولكن لا توجد أوتار جديدة.