Love and Time 歌詞 日本語訳

Chris de Burgh - Love and Time
クリス・デ・バーグ - 愛と時間
From the albums: Timing Is Everything (2002) and Home (2012)
アルバムより: Timing Is Everything (2002) と Home (2012)
Comment for any corrections and please rate
修正点があればコメントして評価してください
These are the chords for the song Love and Time from Chris de Burgh.
これらは Chris de Burgh の Love and Time という曲のコードです。
These chords match the original song from the album Timing Is Everything.
これらのコードは、アルバム「Timing Is Everything」の原曲と一致します。
For the acoustic chords of the song from the album Home see Love and Time (acoustic).
アルバム「Home」の曲のアコースティック コードについては、「Love and Time (アコースティック)」を参照してください。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
She is alone again, wondering how her world could have been.
彼女は再び一人になり、自分の世界はどうなっていただろうかと考えています。
He's on the phone again, telling her he'll be working late,
彼はまた電話で、遅くまで仕事になると彼女に伝えました。
"We're gonna have a real good life, the money keeps rolling in.
「私たちは本当に良い生活を送れるだろう、お金はどんどん入ってくる。
We can never really have enough".
本当に十分ではありません。」
But he doesn't see what she wants is,
しかし、彼は彼女が何を望んでいるのか分かりません。
Chorus:
コーラス：
Love and time, dreams and affection.
愛と時間、夢と愛情。
Love and time, hope and emotion.
愛と時間、希望と感動。
Verse 2:
2節:
She is alone again, wondering how her night could have been.
彼女は再び一人になり、自分の夜はどうなっただろうかと考えています。
He's had to go again, leaving her at a table for two,
彼はまた行かなければならなくなり、彼女を二人掛けのテーブルに残して、
"I'm working on the next big thing, this is really what I'm living for.
「私は次の大きなことに取り組んでおり、これが私の生きている本当の目的です。
You can stay and have another drink".
残ってもう一杯飲んでもいいよ。」
He just doesn't see what she needs is,
彼は彼女が何を必要としているのか理解していません、
Chorus:
コーラス：
Love and time, dreams and affection.
愛と時間、夢と愛情。
Love and time, hope and emotion.
愛と時間、希望と感動。
Bridge:
ブリッジ:
One day he'll wake up,
ある日彼は目を覚ますだろう、
And find out that she has gone... away.
そして、彼女が去ってしまったことを知ります... 去っていきます。
She'll be looking for,
彼女は探しているでしょう、
Chorus:
コーラス：
Love and time, dreams and affection.
愛と時間、夢と愛情。
Love and time, hope and emotion.
愛と時間、希望と感動。
Love and time, dreams and affection.
愛と時間、夢と愛情。
Love and time, hope and emotion.
愛と時間、希望と感動。