Moonfleet Bay Letras Tradução em Português

Hi folks! Thats my version of Chris deBurgh's "Moonfleet Bay" from his latest Album
Olá pessoal! Essa é a minha versão de "Moonfleet Bay" de Chris deBurgh, de seu último álbum
"Moonfleet and other stories". I think he plays it in "G" but I usually play it in "D".
"Moonfleet e outras histórias". Acho que ele toca em "G", mas eu costumo tocar em "D".
Hope you enjoy it!
Espero que você goste!
Intro: D-D-G-D-G-Bm-A-Bm
Introdução: D-D-G-D-G-Bm-A-Bm
Verse 1:
Versículo 1:
Alas poor John, he was a prisoner,
Infelizmente, pobre John, ele era um prisioneiro,
Fortune's fool for many a day,
Tolo da fortuna por muitos dias,
Blinded by that cursed diamond,
Cegado por aquele diamante amaldiçoado,
With his freedom, he must pay;
Com a sua liberdade, ele deve pagar;
Verse 2:
Versículo 2:
And so it was for faithful Elzevir,
E assim foi para o fiel Elzevir,
Cast in chains for ten long years,
Acorrentado por dez longos anos,
With never a word of blame or anger,
Sem nunca uma palavra de culpa ou raiva,
Just for John, t'was only tears;
Só para John, foram apenas lágrimas;
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Oh oh oh, only tears,
Ah, ah, ah, só lágrimas,
Oh oh oh ...
Ah, ah, ah...
Chorus:
Refrão:
Blow, wind blow, and send them home again,
Sopre, sopre o vento e mande-os para casa novamente,
Set the sails for England's way,
Prepare as velas para o caminho da Inglaterra,
Many a heart is grieving for them,
Muitos corações estão de luto por eles,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Traga-os de volta para Moonfleet Bay;
And as for Grace, she'd still be waiting,
E quanto a Grace, ela ainda estaria esperando,
Waiting for her only love,
Esperando por seu único amor,
Every night a candle burning at her window,
Todas as noites uma vela acesa em sua janela,
Should he come;
Ele deveria vir;
Oh oh oh, should he come,
Oh oh oh, ele deveria vir,
Oh oh oh ...
Ah, ah, ah...
Chorus:
Refrão:
Blow, wind blow, and send them home again,
Sopre, sopre o vento e mande-os para casa novamente,
Set the sails for England's way,
Prepare as velas para o caminho da Inglaterra,
Many a heart is grieving for them,
Muitos corações estão de luto por eles,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Traga-os de volta para Moonfleet Bay;
Blow, wind blow, and send them home again,
Sopre, sopre o vento e mande-os para casa novamente,
Set the sails for England's way,
Prepare as velas para o caminho da Inglaterra,
Many a heart is grieving for them,
Muitos corações estão de luto por eles,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Traga-os de volta para Moonfleet Bay;
Many a heart is grieving for them,
Muitos corações estão de luto por eles,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Traga-os de volta para Moonfleet Bay;