Moonfleet Bay Текст Песни Перевод на Русский
Крис Де Бург — Мунфлит Бэй
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi folks! Thats my version of Chris deBurgh's "Moonfleet Bay" from his latest Album
Привет, ребята! Это моя версия «Moonfleet Bay» Криса ДеБурга из его последнего альбома.
"Moonfleet and other stories". I think he plays it in "G" but I usually play it in "D".
«Лунный флот и другие истории». Я думаю, он играет в «G», но я обычно играю в «D».
Hope you enjoy it!
Надеюсь, вам понравится!
Intro: D-D-G-D-G-Bm-A-Bm
Вступление: Д-Д-Г-Д-Г-Бм-А-Бм
Verse 1:
Стих 1:
Alas poor John, he was a prisoner,
Увы, бедный Джон, он был пленником,
Fortune's fool for many a day,
Фортуна дурачит много дней,
Blinded by that cursed diamond,
Ослепленный этим проклятым алмазом,
With his freedom, he must pay;
Своей свободой он должен заплатить;
Verse 2:
Стих 2:
And so it was for faithful Elzevir,
Так было и с верным Эльзевиром,
Cast in chains for ten long years,
Закованный в цепи на десять долгих лет,
With never a word of blame or anger,
Ни разу не произнеся ни слова вины или гнева,
Just for John, t'was only tears;
Только для Джона это были только слезы;
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Oh oh oh, only tears,
Ой-ой-ой, одни слезы,
Oh oh oh ...
Ох ох ох...
Chorus:
Припев:
Blow, wind blow, and send them home again,
Подуй, подуй ветер и отправь их обратно домой,
Set the sails for England's way,
Поднимите паруса на путь Англии,
Many a heart is grieving for them,
Многие сердца скорбят о них,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Верните их в залив Мунфлит;
And as for Grace, she'd still be waiting,
А что касается Грейс, она все равно будет ждать,
Waiting for her only love,
Жду свою единственную любовь,
Every night a candle burning at her window,
Каждую ночь у ее окна горит свеча,
Should he come;
Должен ли он прийти;
Oh oh oh, should he come,
О, о, о, если бы он пришел,
Oh oh oh ...
Ох ох ох...
Chorus:
Припев:
Blow, wind blow, and send them home again,
Подуй, подуй ветер и отправь их обратно домой,
Set the sails for England's way,
Поднимите паруса на путь Англии,
Many a heart is grieving for them,
Многие сердца скорбят о них,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Верните их в залив Мунфлит;
Blow, wind blow, and send them home again,
Подуй, подуй ветер и отправь их обратно домой,
Set the sails for England's way,
Поднимите паруса на путь Англии,
Many a heart is grieving for them,
Многие сердца скорбят о них,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Верните их в залив Мунфлит;
Many a heart is grieving for them,
Многие сердца скорбят о них,
Bring them back to Moonfleet Bay;
Верните их в залив Мунфлит;
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
