Read My Name Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris de Burgh – Przeczytaj moje imię

by Chris de Burgh

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh Read My Name

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
For every child that has been born, there is a chance to shine,
Każde urodzone dziecko ma szansę zabłysnąć,
And everyone can have a dream until the end of time,
I każdy może mieć sen do końca czasów,
So live for every moment as the world keeps turning 'round,
Więc żyj każdą chwilą, gdy świat się kręci,
And lift your hands up to the sky and say it loud and proud,
I podnieście ręce ku niebu i powiedzcie to głośno i dumnie,
"I have been here, read my name, read my name!"
„Byłem tutaj, przeczytaj moje imię, przeczytaj moje imię!”
For every child that has been born, there is a chance in life,
Dla każdego urodzonego dziecka jest szansa w życiu,
To try it all and be someone with what we have inside,
Spróbować tego wszystkiego i być kimś z tym, co mamy w środku,
So don't give up and don't give in, just give it all instead,
Więc nie poddawaj się i nie poddawaj się, po prostu daj z siebie wszystko,
And raise your voice above the crowd and let them know you've said..
I podnieś swój głos ponad tłum i daj im znać, że powiedziałeś..
"I have been here, read my name, read my name
„Byłem tutaj, przeczytałem moje imię, przeczytałem moje imię
With all I've got I've taken part,
Ze wszystkim, co mam, wziąłem udział,
I've made a difference to the world,
Zmieniłem świat,
I have been here, just read my name____!"
Byłem tu, przeczytaj tylko moje imię____!”
Endlessly amazing and inventive that we are,
Jesteśmy nieskończenie niesamowici i pomysłowi,
We dive the deepest oceans and we reach out for the stars,
Nurkujemy w najgłębszych oceanach i sięgamy gwiazd,
And one day there will be a man across the universe,
I pewnego dnia w całym wszechświecie będzie człowiek,
Who'll say "I come from Planet Earth" and these will be his words..
Kto powie „Pochodzę z Planety Ziemia” i to będą jego słowa..
"I have been here, read my name, read my name
„Byłem tutaj, przeczytałem moje imię, przeczytałem moje imię
With all I've got I've taken part,
Ze wszystkim, co mam, wziąłem udział,
I've made a difference to the world,
Zmieniłem świat,
I have been here, just read my name____!"
Byłem tu, przeczytaj tylko moje imię____!”
And when the darkness has to fall and comes the end of days,
A kiedy zapadnie ciemność i nadejdzie kres dni,
Then lift your hands up to the sky and say it once again....
Następnie podnieś ręce do nieba i powiedz to jeszcze raz....
"I have been here and I have taken part,
„Byłem tutaj i brałem udział,
I've made a difference to the world,
Zmieniłem świat,
I have been here, just read my name____!"
Byłem tu, przeczytaj tylko moje imię____!”
Da da da, da da da da, da da da da da da,
Da da da, da da da da, da da da da da,
Da da da da, da da da da, da da da da da da, yea-ea-a-ea-a
Da da da da, da da da da, da da da da da, tak-ea-a-ea-a
"I have been here... just read my name
„Byłem tutaj… przeczytaj tylko moje imię
I've taken part... reach for the stars,
Brałem udział...sięgałem gwiazd,
Across the universe... we come from Planet Earth."
W całym wszechświecie... pochodzimy z planety Ziemia.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.