Sailing Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Waiting at the water's edge, watching all the ships
ينتظر على حافة الماء، يراقب كل السفن
As they are heading for the harbour wall;
وهم متجهون إلى سور الميناء.
I was just a boy, I was just a boy,
لقد كنت مجرد صبي، كنت مجرد صبي،
Dreaming of the wide world, dreaming of the wide world,
أحلم بالعالم الواسع، أحلم بالعالم الواسع،
(Verse 2)
(الآية 2)
Watching as they disappear, reading out the names of
مشاهدة وهم يختفون، وقراءة أسماء
All the places I have never been;
كل الأماكن التي لم أزرها من قبل؛
Looking out to sea, looking out to sea,
أنظر إلى البحر، أنظر إلى البحر،
Dreaming of a wide world, dreaming of a wide world,
أحلم بعالم واسع، أحلم بعالم واسع،
(Chorus)
(جوقة)
Ooh, Oooh, Ooh, Oooh, I wish I was
أوه، أوه، أوه، أوه، أتمنى أن أكون كذلك
Sailing away, sailing away, sailing away
أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا
With you tonight, with you tonight
معك الليلة، معك الليلة
(Verse 3)
(الآية 3)
Walking down another street, underneath the red lights
المشي في شارع آخر، تحت الأضواء الحمراء
I am watching where the shadows fall,
أراقب أين تسقط الظلال،
Looking at the girls, listening to the girls,
النظر إلى الفتيات، والاستماع إلى الفتيات،
Dreaming of a new world, dreaming of that new world,
أحلم بعالم جديد، أحلم بذلك العالم الجديد،
(Chorus)
(جوقة)
Ooh, Oooh, Ooh, Oooh, I wish I was
أوه، أوه، أوه، أوه، أتمنى أن أكون كذلك
Sailing away, sailing away, sailing away
أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا، أبحر بعيدًا
In your arms tonight, in your arms tonight
بين ذراعيك الليلة، بين ذراعيك الليلة
(Outro)
(الخاتمة)
I wish I was sailing away, sailing away
أتمنى لو كنت أبحر بعيدًا، وأبحر بعيدًا
Sailing away, with you now, with you now.
الإبحار بعيدًا، معك الآن، معك الآن.
Cm Abmaj7 Cm Abmaj7 (repeat to fade)
سم Abmaj7 سم Abmaj7 (كرر حتى يتلاشى)