Satin Green Shutters كلمات أغنية ترجمة عربية

By Chris de Burgh
بقلم كريس دي بيرغ
Where your love is put your heart
حيث يقع حبك قلبك
Guard these moments well
احرس هذه اللحظات جيدًا
Where your dreams are, put your hopes
حيثما تكون أحلامك، ضع آمالك
You know they will not fail you
أنت تعلم أنهم لن يخذلوك
When the sun rises in the morning
عندما تشرق الشمس في الصباح
You will wake up and find her yawning
سوف تستيقظ وتجدها تتثاءب
When the wind blows strong and cold
عندما تهب الرياح القوية والباردة
Shell be with you until you grow old
سيكون معك حتى تكبر
Where your love is, put your heart
حيثما يكون حبك، ضع قلبك
For what would you do if your dreams came true?
ماذا ستفعل لو تحققت أحلامك؟
I would build a lovely house, with satin green shutters
سأبني منزلاً جميلاً، بمصاريع خضراء من الساتان
It would be lovely, the most lovely house in the world
سيكون جميلاً، أجمل منزل في العالم
And I would sing a lovely song
وسأغني أغنية جميلة
With you in my mind and you in my eyes
معك في ذهني وأنت في عيني
The most lovely song in the world
اجمل اغنية في العالم
I would write it down on the walls just for you
سأكتبها على الجدران لأجلك فقط
Just for you and I would hold you in my arms
فقط من أجلك وأنا سأحملك بين ذراعي
For the rest of my days
لبقية أيامي
Next Verses Repeat as above
الآيات التالية تكرر على النحو الوارد أعلاه
Hope you enjoy it guys its my first tab!!
آمل أن تستمتعوا بها يا رفاق، إنها علامة التبويب الأولى لي!!
John 3 : 16
يوحنا 3: 16