Separate Tables كلمات أغنية ترجمة عربية

EADGBe
EADGBe
Intro:
مقدمة:
At separate tables we sit down to eat,
على طاولات منفصلة نجلس لتناول الطعام،
In separate bedrooms we go to sleep at night,
في غرف نوم منفصلة نذهب للنوم ليلا،
I only wish you knew how much,
أتمنى فقط أن تعرف كم
You've been on my mind,
لقد كنت في ذهني،
I think about you when the morning comes,
أفكر فيك عندما يأتي الصباح،
I think about you when all my day is done,
أفكر فيك عندما ينتهي يومي كله،
Wondering what you are doing now,
تتساءل ماذا تفعل الآن،
Are you lonely too?
هل أنت وحيد أيضا؟
Cause' I, I miss you here tonight,
لأنني أفتقدك هنا الليلة
And I wish you were by my side,
وأتمنى أن تكون بجانبي،
And I don't want to let go,
وأنا لا أريد أن أترك،
At separate tables we sit down to write,
على طاولات منفصلة نجلس للكتابة،
The separate letters that never see the light,
الحروف المنفصلة التي لا ترى النور أبداً،
If only we could just agree,
لو أمكننا أن نتفق فقط،
To read between the lines,
لقراءة ما بين السطور،
I want to see you and I know what I will say,
أريد أن أراك وأعرف ما سأقوله،
We must be crazy to throw it all away,
يجب أن نكون مجانين لرمي كل شيء بعيدا،
Never knowing what is lost,
لا تعرف أبدًا ما الذي ضاع،
Before it's all too late,
قبل أن يفوت الأوان،
And I, I miss you here tonight,
وأنا أفتقدك هنا الليلة،
And I wish you were by my side,
وأتمنى أن تكون بجانبي،
And I don't want to let go,
وأنا لا أريد أن أترك،
Yes I, I miss you here tonight,
نعم أنا أفتقدك هنا الليلة
And when I hold you by my side,
وحين أضمك إلى جانبي
Well I'm not going to let go...
حسناً لن أترك...