Separate Tables Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris de Burgh - Oddzielne stoły
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
EADGBe
EADGBe
Intro:
Wprowadzenie:
At separate tables we sit down to eat,
Przy osobnych stołach zasiadamy do posiłku,
In separate bedrooms we go to sleep at night,
W osobnych sypialniach kładziemy się spać nocą,
I only wish you knew how much,
Chciałbym tylko, żebyś wiedział, jak bardzo,
You've been on my mind,
Byłeś w moich myślach,
I think about you when the morning comes,
Myślę o Tobie, gdy nadchodzi poranek,
I think about you when all my day is done,
Myślę o Tobie, gdy cały mój dzień się kończy,
Wondering what you are doing now,
Zastanawiam się, co teraz robisz,
Are you lonely too?
Czy ty też jesteś samotny?
Cause' I, I miss you here tonight,
Bo ja, tęsknię za tobą tutaj tej nocy,
And I wish you were by my side,
I chciałbym, żebyś był przy mnie,
And I don't want to let go,
I nie chcę odpuścić,
At separate tables we sit down to write,
Przy osobnych stolikach siadamy do pisania,
The separate letters that never see the light,
Oddzielne litery, które nigdy nie ujrzały światła,
If only we could just agree,
Gdybyśmy tylko mogli się zgodzić,
To read between the lines,
Aby czytać między wierszami,
I want to see you and I know what I will say,
Chcę się z tobą spotkać i wiem co powiem
We must be crazy to throw it all away,
Musimy być szaleni, żeby to wszystko wyrzucić,
Never knowing what is lost,
Nigdy nie wiedząc, co stracone,
Before it's all too late,
Zanim będzie za późno,
And I, I miss you here tonight,
I ja, tęsknię za tobą tutaj tej nocy,
And I wish you were by my side,
I chciałbym, żebyś był przy mnie,
And I don't want to let go,
I nie chcę odpuścić,
Yes I, I miss you here tonight,
Tak, tęsknię za tobą tutaj tej nocy,
And when I hold you by my side,
A kiedy trzymam Cię przy sobie,
Well I'm not going to let go...
No cóż, nie odpuszczę...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.