Taking It to the Top كلمات أغنية ترجمة عربية

Every now and then I hear a song I used to know,
بين الحين والآخر أسمع أغنية كنت أعرفها،
Playing late at night on radio,
اللعب في وقت متأخر من الليل على الراديو،
And I remember when the schooldays finally had to end,
وأتذكر عندما كان على أيام الدراسة أن تنتهي أخيرًا،
We were neatly wrapped and sent off in a row
لقد تم لفنا بعناية وتم إرسالنا على التوالي
BRIDGE:
الجسر:
To be the champions of the world,
لنكون أبطال العالم،
We can take on anyone,
يمكننا أن نواجه أي شخص،
Nothing's gonna keep us from the door
لا شيء سيبعدنا عن الباب
CHORUS:
الجوقة:
We're taking it to the top
نحن نأخذه إلى الأعلى
Oh yes indeed we are, we've come this far,
أوه نعم بالفعل نحن كذلك، لقد وصلنا إلى هذا الحد،
We're taking it to the top
نحن نأخذه إلى الأعلى
Oh yes, indeed we will, we've got the skill,
أوه نعم، في الواقع سنفعل ذلك، لدينا المهارة،
We're taking it to the top_
نحن نأخذه إلى الأعلى_
Hitting them from the heart,
يضربهم من القلب
Too late to stop,
فات الأوان للتوقف،
Right from the start
الحق من البداية
Up to the top_
إلى الأعلى_
Giving it all we've got,
نعطيها كل ما لدينا،
To the top of the hill right now!
إلى أعلى التل الآن!
Working on the window of a boardroom in the sky,
العمل على نافذة غرفة الاجتماعات في السماء،
Business men in suits go flying by,
رجال الأعمال الذين يرتدون البدلات يطيرون بالقرب منا،
They're heading for the greatest day that they have ever seen,
إنهم متجهون نحو أعظم يوم رأوه على الإطلاق،
Selling bridges to the Japanese
بيع الجسور لليابانيين
BRIDGE:
الجسر:
We are the champions of the world,
نحن ابطال العالم ,
We can take on anyone,
يمكننا أن نواجه أي شخص،
Nothing's gonna keep us on the floor
لا شيء سيبقينا على الأرض
CHORUS:
الجوقة:
We're taking it to the top
نحن نأخذه إلى الأعلى
Oh yes, indeed we are, we've come this far,
أوه نعم، في الواقع، لقد وصلنا إلى هذا الحد،
We're taking it to the top
نحن نأخذه إلى الأعلى
Oh yes indeed we will, we've got the skill,
أوه نعم بالتأكيد سنفعل، لدينا المهارة،
We're taking it to the top_
نحن نأخذه إلى الأعلى_
Hitting them from the heart,
يضربهم من القلب
Too late to stop, right now!
لقد فات الأوان للتوقف، الآن!
INSTRUMENTAL: B Em G D Bb C Bb C A
مفيدة: B Em G D Bb C Bb C A
CHORUS:
الجوقة:
Taking it to the top
أخذه إلى الأعلى
Oh yes, indeed we are, we've come this far,
أوه نعم، في الواقع، لقد وصلنا إلى هذا الحد،
We're taking it to the top
نحن نأخذه إلى الأعلى
Oh yes indeed we will, we've got the skill,
أوه نعم بالتأكيد سنفعل، لدينا المهارة،
We're taking it to the top_
نحن نأخذه إلى الأعلى_
Hitting them from the heart,
يضربهم من القلب
Too late to stop,
فات الأوان للتوقف،
Once we have started,
بمجرد أن بدأنا،
To the top_
إلى الأعلى_
Giving it all we've got,
نعطيها كل ما لدينا،
To the top of the hill right now,
إلى أعلى التل الآن،
(Now), (now), right now!
(الآن)، (الآن)، الآن!