The Storyman Songtekst Nederlandse Vertaling

I lived my life in the words of a Storyman,
Ik leefde mijn leven in de woorden van een Storyman,
Watched my dreams from the years gone by,
Keek naar mijn dromen van de voorbije jaren,
Heard my voice in the songs of a Storyman,
Hoorde mijn stem in de liedjes van een Storyman,
Always by my side, always by my side;
Altijd aan mijn zijde, altijd aan mijn zijde;
I saw him first in a castle by candlelight,
Ik zag hem voor het eerst in een kasteel bij kaarslicht,
Turning round with a golden key,
Zich omdraaiend met een gouden sleutel,
I heard a train far away, and a whistle blow,
Ik hoorde een trein in de verte, en een fluitsignaal,
Like a baby's cry, 'twas like a baby's cry;
Net als de kreet van een baby, het was als de kreet van een baby;
Ravens stood on the walls of Jerusalem,
Raven stonden op de muren van Jeruzalem,
Sailors danced at the borderline,
Zeelieden dansten op de grens,
Light a fire on the road to the ferryman,
Steek een vuur aan op de weg naar de veerman,
Emotions running high, in the summertime;
De emoties lopen hoog op, in de zomer;
--> Chorus
--> Koor
Take me back to the places I've never been,
Breng me terug naar de plaatsen waar ik nog nooit ben geweest,
Take me back to another time,
Breng me terug naar een andere tijd,
Take me back to a world I have never seen,
Breng me terug naar een wereld die ik nog nooit heb gezien,
Only in my mind, only in my mind;
Alleen in mijn gedachten, alleen in mijn gedachten;
Late last night I met up with a lady-love,
Gisteravond laat ontmoette ik een geliefde,
Dressed in red, didn't say goodbye,
In het rood gekleed, geen afscheid genomen,
Carry me to the last time I showed her what
Draag me naar de laatste keer dat ik haar liet zien wat
Tender hands can do, and I'll be missing you;
Tedere handen zijn voldoende, en ik zal je missen;
Chorus -->
Koor -->
Follow the light that's shining on to where we will be going,
Volg het licht dat schijnt naar waar we heen gaan,
Up to Heaven, Paradise, or to the heart divine;
Tot aan de hemel, het paradijs of tot het goddelijke hart;
It's in the echoes of a child, waiting for the journey,
Het is in de echo's van een kind, wachtend op de reis,
The spirit of one world;
De geest van één wereld;
Oh
O
Chorus -->
Koor -->
I lived my life in the words of a Storyman......
Ik leefde mijn leven in de woorden van een Storyman......