We Can Work It Out 歌詞 日本語訳

Try to see it my way
私のやり方で見てみてください
Do I have to keep on talking till I can't go on?
話が進めなくなるまで話し続けなければなりませんか？
While you see it your way
あなたがそれを自分のやり方で見ながら
Run the risk of knowing that our love may soon be gone
私たちの愛がもうすぐなくなるかもしれないと知る危険を冒してください
We can work it out
解決できるよ
We can work it out....
なんとかできますよ……。
Think of what you're say....ing
あなたが何を言っているか考えてみてください...
You can get it wrong and still you think that it's alright
間違えることもあるけど、それでも大丈夫だと思ってしまう
Think of what I'm say....ing
私が何を言っているか考えてみてください....
We can work it out and get it straight, or say goodnight
解決して正すこともできるし、おやすみって言うこともできる
We can work it out
解決できるよ
We can work it out....
なんとかできますよ……。
Life is very short, and there's no time
人生はとても短い、そして時間はない
For fussing and fighting, my friend
大騒ぎしたり喧嘩したりして、友達よ
I have always thought that it's a crime
ずっと犯罪だと思ってた
m/
メートル/
So I will ask you once again
そこでもう一度お聞きします
su
す
Try to see it my way
私のやり方で見てみてください
Only time will tell if I am right or I am wrong
私が正しいか間違っているかは時間が経てば分かる
While you see it your way
あなたがそれを自分のやり方で見ながら
There's a chance that we might fall apart before too long
遠くないうちに私たちは別れてしまう可能性がある
We can work it out
解決できるよ
We can work it out....
なんとかできますよ……。
Life is very short, and there's no time
人生はとても短い、そして時間はない
For fussing and fighting, my friend
大騒ぎしたり喧嘩したりして、友達よ
I have always thought that it's a crime
ずっと犯罪だと思ってた
m/
メートル/
So I will ask you once again
そこでもう一度お聞きします
su
す
Try to see it my way
私のやり方で見てみてください
Only time will tell if I am right or I am wrong
私が正しいか間違っているかは時間が経てば分かる
While you see it your way
あなたがそれを自分のやり方で見ながら
There's a chance that we might fall apart before too long
遠くないうちに私たちは別れてしまう可能性がある
We can work it out
解決できるよ
us4
us4
We can work it out....
なんとかできますよ……。