Back's Against the Wall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris Hillman Back's Against The Wall written by Chris Hillman
Książka Chrisa Hillmana Back's Against The Wall napisana przez Chrisa Hillmana
Steve Hill
Steve'a Hilla
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Gitara wokalno-akustyczna Chrisa Hillmana
Jim Monahan 12 string guitar
Gitara 12-strunowa Jima Monahana
Jeffy Scheff bass
Bas Jeffy’ego Scheffa
Steve Duncan drums
Steve Duncan gra na perkusji
J.D. Maness steel guitar
Gitara stalowa J.D. Maness
Jimmy Greenspoon keyboards
Klawiatury Jimmy'ego Greenspoona
Carl Allen harmony
Harmonia Carla Allena
How can you tell if he's a worried man
Po czym można poznać, że jest zmartwionym człowiekiem
By the way that he walks by the way that he stands
Swoją drogą, jaką idzie, jaką stoi
He's working his way thru the family plan
Pracuje nad realizacją planu rodzinnego
Hands on the wheel he'll spin in the sand ??
Ręce na kierownicy będzie kręcił się w piasku ??
And they love him in their own small way
I kochają go na swój mały sposób
The children listen to the songs he plays
Dzieci słuchają piosenek, które gra
The past you just can't hide away
Przeszłości, której po prostu nie da się ukryć
A dream hangin on from yesterday
Sen, który trwa od wczoraj
When your back's against the wall tonight
Kiedy dziś wieczorem będziesz oparty plecami o ścianę
And you won't surrender without a fight
A ty nie poddasz się bez walki
And it's so far past what's wrong and right
A to, co jest złe i dobre, jest już tak daleko za nami
When your back's against the wall tonight
Kiedy dziś wieczorem będziesz oparty plecami o ścianę
Oh what keeps you going thru the long dark night
Och, co pozwala ci przetrwać długą, ciemną noc
What gives this man the will to survive
Co daje temu człowiekowi wolę przetrwania
And break on thru and make it all right
I przełam się i spraw, żeby wszystko było dobrze
When your back's against the wall
Kiedy jesteś oparty plecami o ścianę
So button up your coat against the cold cold wind
Zapnij więc płaszcz, chroniąc się przed zimnym wiatrem
Theres's no guarantte anybody wins
Nie ma gwarancji, że ktoś wygra
Too much about the money
Za dużo o pieniądzach
Too much about the sin
Za dużo o grzechu
Your banking that the wheel will turn over again
Twoje przekonanie, że koło ponownie się odwróci
When your back's against the wall tonight
Kiedy dziś wieczorem będziesz oparty plecami o ścianę
And you won't surrender without a fight
A ty nie poddasz się bez walki
And it's so far past what's wrong and right
A to, co jest złe i dobre, jest już tak daleko za nami
When your back's against the wall
Kiedy jesteś oparty plecami o ścianę
When your back's against the wall tonight
Kiedy dziś wieczorem będziesz oparty plecami o ścianę
And you won't surrender without a fight
A ty nie poddasz się bez walki
And it's so far past what's wrong and right
A to, co jest złe i dobre, jest już tak daleko za nami
When your back's against the wall tonight
Kiedy dziś wieczorem będziesz oparty plecami o ścianę
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
Od Chrisa Hillmana „Like A Hurricane”
Sugar Hill Records 1998
Sugar Hill Records 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Bar Brak muzyki/Me And My House Music (BMI)