Back's Against the Wall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris Hillman Back's Against The Wall written by Chris Hillman
Chris Hillman Back'in Duvara Karşı adlı eseri Chris Hillman tarafından yazılmıştır.
Steve Hill
Steve Tepesi
Chris Hillman vocal/acoustic guitar
Chris Hillman vokal/akustik gitar
Jim Monahan 12 string guitar
Jim Monahan 12 telli gitar
Jeffy Scheff bass
Jeffy Scheff bas
Steve Duncan drums
Steve Duncan davul
J.D. Maness steel guitar
JD Maness çelik gitar
Jimmy Greenspoon keyboards
Jimmy Greenspoon klavyeleri
Carl Allen harmony
Carl Allen uyumu
How can you tell if he's a worried man
Onun endişeli bir adam olup olmadığını nasıl anlarsın?
By the way that he walks by the way that he stands
Yürüdüğü yoldan, durduğu yoldan
He's working his way thru the family plan
Aile planı doğrultusunda yoluna devam ediyor
Hands on the wheel he'll spin in the sand ??
Elleri direksiyonda kumda dönecek mi?
And they love him in their own small way
Ve onu kendi küçük halleriyle seviyorlar
The children listen to the songs he plays
Çocuklar onun çaldığı şarkıları dinliyor
The past you just can't hide away
Geçmişi gizleyemezsin
A dream hangin on from yesterday
Dünden kalan bir rüya
When your back's against the wall tonight
Bu gece sırtın duvara dayandığında
And you won't surrender without a fight
Ve kavga etmeden teslim olmayacaksın
And it's so far past what's wrong and right
Ve neyin yanlış neyin doğru olduğu artık çok geride kaldı
When your back's against the wall tonight
Bu gece sırtın duvara dayandığında
Oh what keeps you going thru the long dark night
Ah seni uzun karanlık gece boyunca devam ettiren şey nedir?
What gives this man the will to survive
Bu adama hayatta kalma iradesini veren şey nedir?
And break on thru and make it all right
Ve ara ver ve her şeyi yoluna koy
When your back's against the wall
Sırtın duvara yaslandığında
So button up your coat against the cold cold wind
Bu yüzden soğuk soğuk rüzgara karşı paltonuzun düğmelerini ilikleyin
Theres's no guarantte anybody wins
Kimsenin kazanacağının garantisi yok
Too much about the money
Para konusunda çok fazla
Too much about the sin
Günah hakkında çok fazla
Your banking that the wheel will turn over again
Çarkın yeniden döneceği bankacılığınız
When your back's against the wall tonight
Bu gece sırtın duvara dayandığında
And you won't surrender without a fight
Ve kavga etmeden teslim olmayacaksın
And it's so far past what's wrong and right
Ve neyin yanlış neyin doğru olduğu artık çok geride kaldı
When your back's against the wall
Sırtın duvara yaslandığında
When your back's against the wall tonight
Bu gece sırtın duvara dayandığında
And you won't surrender without a fight
Ve kavga etmeden teslim olmayacaksın
And it's so far past what's wrong and right
Ve neyin yanlış neyin doğru olduğu artık çok geride kaldı
When your back's against the wall tonight
Bu gece sırtın duvara dayandığında
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
Chris Hillman'dan "Kasırga Gibi"
Sugar Hill Records 1998
Sugar Hill Kayıtları 1998
Bar None Music/Me And My House Music(BMI)
Bar Yok Müzik/Ben ve Evim Müzik(BMI)