Bakersfield Bound Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was the youngest boy in a family of four
Byłem najmłodszym chłopcem w czteroosobowej rodzinie
We lived in Oklahoma the wind whistled thru our door
Mieszkaliśmy w Oklahomie, wiatr gwizdał w naszych drzwiach
We scratched out a living in the dirt and and the clay
Wydrapaliśmy życie w ziemi i glinie
I never will forget it untill my dying days
Nigdy tego nie zapomnę, aż do śmierci
The dust storms they came at us the sky turned cold and black
Kiedy nadeszły na nas burze piaskowe, niebo stało się zimne i czarne
We packed up our belonging and never looked back
Spakowaliśmy nasze rzeczy i nigdy nie oglądaliśmy się za siebie
We rode out west toward the sun just a heartbeat away
Jechaliśmy na zachód w stronę słońca, o jedno uderzenie serca dalej
I never will forget it untill my dying days
Nigdy tego nie zapomnę, aż do śmierci
We were Bakersfield Bound and the California dream
Byliśmy Bakersfield Bound i kalifornijskim marzeniem
Down the road lay the promised lands our fields would all turn green
W dole drogi leżały ziemie obiecane, a nasze pola zmienią kolor na zielony
We were Bakersfield bound like so many gone before
Byliśmy związani z Bakersfield, jak wielu innych
Just to cross our River Jordan and reach the other shore
Wystarczy przeprawić się przez Jordan i dotrzeć na drugi brzeg
When we first set eyes on The San Joaquin
Kiedy po raz pierwszy spojrzeliśmy na San Joaquin
Was like a friend we always knew
Był jak przyjaciel, którego zawsze znaliśmy
The gates swing open so far and wide even God could drive thru
Bramy otwierają się tak szeroko i szeroko, że nawet Bóg mógłby przez nie przejechać
We worked the crops from dawn to dust shared along the way
Po drodze pracowaliśmy od świtu do pyłu
I never will forget it untill my dying days
Nigdy tego nie zapomnę, aż do śmierci
We were Bakersfield Bound and the California dream
Byliśmy Bakersfield Bound i kalifornijskim marzeniem
Down the road lay the promised lands our fields had all turned green
W dole drogi leżały ziemie obiecane, wszystkie nasze pola stały się zielone
We were Bakersfield bound like so many gone before
Byliśmy związani z Bakersfield, jak wielu innych
Just to cross our River Jordan and reach the other shore
Wystarczy przeprawić się przez Jordan i dotrzeć na drugi brzeg
Crossed our River Jordan to reach the other shore
Przekroczyliśmy rzekę Jordan, aby dotrzeć na drugi brzeg
From The Bakersfield Bound CD Sugar Hill Records 1996
Z płyty CD The Bakersfield Bound Sugar Hill Records 1996
Bar None Music/Me And My House, BMI
Bar Brak Muzyka/Ja i mój dom, BMI