Bakersfield Bound Versuri Traducere în Română

I was the youngest boy in a family of four
Eram cel mai mic băiat dintr-o familie de patru
We lived in Oklahoma the wind whistled thru our door
Locuim în Oklahoma, vântul șuiera prin ușa noastră
We scratched out a living in the dirt and and the clay
Ne-am zgâriat o viață în pământ și lut
I never will forget it untill my dying days
Nu o voi uita niciodată până în zilele mele de moarte
The dust storms they came at us the sky turned cold and black
Furtunile de praf au venit asupra noastră cerul s-a înnegrit și rece
We packed up our belonging and never looked back
Ne-am împachetat lucrurile și nu ne-am uitat niciodată înapoi
We rode out west toward the sun just a heartbeat away
Am plecat spre vest, spre soare, la doar o bătaie de inimă distanță
I never will forget it untill my dying days
Nu o voi uita niciodată până în zilele mele de moarte
We were Bakersfield Bound and the California dream
Eram Bakersfield Bound și visul din California
Down the road lay the promised lands our fields would all turn green
Pe drum se întindeau pământurile promise, câmpurile noastre aveau să devină verde
We were Bakersfield bound like so many gone before
Eram legați de Bakersfield, așa cum mulți au plecat înainte
Just to cross our River Jordan and reach the other shore
Doar ca să traversăm râul nostru Iordan și să ajungem pe celălalt mal
When we first set eyes on The San Joaquin
Când am pus ochii pentru prima dată pe San Joaquin
Was like a friend we always knew
Era ca un prieten pe care l-am cunoscut dintotdeauna
The gates swing open so far and wide even God could drive thru
Porțile se deschid atât de departe și larg până și Dumnezeu ar putea trece prin ele
We worked the crops from dawn to dust shared along the way
Am lucrat recoltele din zori până la praful împărțit pe parcurs
I never will forget it untill my dying days
Nu o voi uita niciodată până în zilele mele de moarte
We were Bakersfield Bound and the California dream
Eram Bakersfield Bound și visul din California
Down the road lay the promised lands our fields had all turned green
Pe drum se întindeau pământurile promise pe care câmpurile noastre înverziseră
We were Bakersfield bound like so many gone before
Eram legați de Bakersfield, așa cum mulți au plecat înainte
Just to cross our River Jordan and reach the other shore
Doar ca să traversăm râul nostru Iordan și să ajungem pe celălalt mal
Crossed our River Jordan to reach the other shore
Am traversat râul nostru Iordan pentru a ajunge pe celălalt mal
From The Bakersfield Bound CD Sugar Hill Records 1996
De pe CD-ul The Bakersfield Bound Sugar Hill Records 1996
Bar None Music/Me And My House, BMI
Bar Nimic Muzică/Eu și casa mea, IMC