Bakersfield Bound Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was the youngest boy in a family of four
Dört kişilik bir ailenin en küçük çocuğuydum
We lived in Oklahoma the wind whistled thru our door
Oklahoma'da yaşıyorduk rüzgar kapımızdan içeri ıslık çalıyordu
We scratched out a living in the dirt and and the clay
Toprakta ve kilde bir yaşam kazdık
I never will forget it untill my dying days
Ölene kadar asla unutmayacağım
The dust storms they came at us the sky turned cold and black
Üzerimize gelen toz fırtınaları gökyüzü soğudu ve siyaha döndü
We packed up our belonging and never looked back
Eşyalarımızı topladık ve bir daha arkamıza bakmadık
We rode out west toward the sun just a heartbeat away
Sadece bir kalp atımı uzaklıktaki güneşe doğru batıya doğru yola çıktık
I never will forget it untill my dying days
Ölene kadar asla unutmayacağım
We were Bakersfield Bound and the California dream
Bakersfield Bound'daydık ve Kaliforniya rüyasıydık
Down the road lay the promised lands our fields would all turn green
Yolun aşağısında vaat edilen topraklar uzanıyordu, tarlalarımız yeşerecekti
We were Bakersfield bound like so many gone before
Daha önce giden pek çok kişi gibi Bakersfield'a bağlıydık
Just to cross our River Jordan and reach the other shore
Sadece Ürdün Nehrimizi geçip diğer kıyıya ulaşmak için
When we first set eyes on The San Joaquin
San Joaquin'i ilk gördüğümüzde
Was like a friend we always knew
Her zaman tanıdığımız bir arkadaş gibiydi
The gates swing open so far and wide even God could drive thru
Kapılar Tanrı'nın bile içinden geçebileceği kadar uzağa ve sonuna kadar açılıyor
We worked the crops from dawn to dust shared along the way
Mahsulleri şafaktan toza kadar yol boyunca paylaştık
I never will forget it untill my dying days
Ölene kadar asla unutmayacağım
We were Bakersfield Bound and the California dream
Bakersfield Bound'daydık ve Kaliforniya rüyasıydık
Down the road lay the promised lands our fields had all turned green
Yolun aşağısında vaat edilen topraklar uzanıyordu, tarlalarımız yeşile dönmüştü
We were Bakersfield bound like so many gone before
Daha önce giden pek çok kişi gibi Bakersfield'a bağlıydık
Just to cross our River Jordan and reach the other shore
Sadece Ürdün Nehrimizi geçip diğer kıyıya ulaşmak için
Crossed our River Jordan to reach the other shore
Diğer kıyıya ulaşmak için Ürdün Nehrimizi geçtik
From The Bakersfield Bound CD Sugar Hill Records 1996
Bakersfield Ciltli CD'den Sugar Hill Records 1996
Bar None Music/Me And My House, BMI
Bar Yok Müzik/Ben ve Evim, BMI