Playboy 歌詞 日本語訳

They call me a playboy
彼らは私をプレイボーイと呼びます
While I'm making my rounds
私が巡回している間
Chasing the bright lights
明るい光を追いかけて
Of every night spot in town
街のあらゆるナイトスポットの
Though I never show it
決して見せないのに
My hearts breaking in two
私の心は真っ二つに折れる
They may call me a playboy
彼らは私をプレイボーイと呼ぶかもしれない
But I'm just lonesome for you
でも私はあなたのためにただ寂しいだけです
I once had a real love
かつて本当の愛を持っていた
That's was when I had you
それは私があなたを持っていたときでした
Now I'll never feel love with somebody new
今では、新しい誰かに愛を感じることは決してないだろう
This false front I'm wearing
私が着ているこの偽りのフロント
Is just to cover my blues
憂鬱をカバーするためだけに
They may call me a playboy
彼らは私をプレイボーイと呼ぶかもしれない
I'm just lonesome for you
あなたにとって私はただ寂しいだけです
I once had a real love
かつて本当の愛を持っていた
That's was when I had you
それは私があなたを持っていたときでした
Now I'll never feel love with somebody new
今では、新しい誰かに愛を感じることは決してないだろう
This false front I'm wearing
私が着ているこの偽りのフロント
Is just to cover my blues
憂鬱をカバーするためだけに
They may call me a playboy
彼らは私をプレイボーイと呼ぶかもしれない
I'm just lonsesome for you
あなたにとって私はただ寂しいだけです
They may call me a playboy
彼らは私をプレイボーイと呼ぶかもしれない
I'm just lonessome for you
あなたにとって私はただ寂しいだけです
>From The Bakersfield Bound CD
>ベーカーズフィールド・バウンドCDより
Sugar Hill Records 1996
シュガーヒルレコード 1996
Jat Music/Neta Johnson Music/Rochelle Music
ジャット・ミュージック/ネタ・ジョンソン・ミュージック/ロシェル・ミュージック
Tree Publishing Co(BMI)
Tree Publishing Co(BMI)