Quits Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What do we call it now it isn't marriage anymore
Artık buna ne diyoruz, bu artık evlilik değil
Call it new call it different it's not the way it was before
Yeni de, farklı de, eskisi gibi değil
Out of all the words to choose from there's only one that fits
Aralarından seçim yapabileceğiniz tüm kelimelerin arasından size uygun olan tek bir kelime var
Call it what you want to I just call it quits
Ne istersen onu söyle, ben sadece vazgeçiyorum
We've come down to the place where love never fits
Aşkın asla sığmadığı yere geldik
Call it what you want I just call it quits
Ne istersen onu söyle, ben sadece vazgeçiyorum
Turn and walk away cross the dessert of our hearts
Dön ve uzaklaş kalplerimizin tatlısını geç
Love turns to sand and we've run out of time
Aşk kuma dönüşüyor ve zamanımız tükeniyor
You know we once had something no words could tear apart
Biliyorsun bir zamanlar hiçbir kelimenin parçalayamayacağı bir şeye sahiptik
Now you be yours and I'll be mine
Artık sen senin ol ve ben de benim olacağım
We've come down to a place where love never fits
Aşkın asla sığmadığı bir yere geldik
Call it what you want I just call it quits
Ne istersen onu söyle, ben sadece vazgeçiyorum
Tell all our friend about it
Bunu tüm arkadaşlarımıza anlatın
That we just don't care
Sadece umurumuzda değil
Tell them dreams are flowers and that our gardens bare
Onlara hayallerin çiçek olduğunu ve bahçelerimizin çıplak olduğunu söyle
Call it separation independence divorce if that word fits
Bu kelime uyuyorsa buna ayrılık bağımsızlık boşanma deyin
Call it what you want to I just call it quits
Ne istersen onu söyle, ben sadece vazgeçiyorum
We've come down to a place where love never fits
Aşkın asla sığmadığı bir yere geldik
Call it what you want I just call it quits
Ne istersen onu söyle, ben sadece vazgeçiyorum
>From The Clear Sailing LP 1977 Asylum Records
>The Clear Sailing LP 1977 İltica Kayıtlarından