Second Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Chris Hillman Second Wind written by Chris Hillman
كريس هيلمان الريح الثانية بقلم كريس هيلمان
Michael Woody
مايكل وودي
Chris Hillman vocals/acoustic guitar/mandolin
كريس هيلمان غناء / جيتار صوتي / مندولين
Jim Monahan acoustic guitar
جيتار جيم موناهان الصوتي
Jerry Scheff bass
جيري شيف باس
Steve Duncan drums
طبول ستيف دنكان
Ritchie Podolor keyboards/percussion
ريتشي بودولور لوحات المفاتيح / الإيقاع
Carl Allen harmony
انسجام كارل ألين
Just like a sailor adrift on the sea
تماما مثل بحار على غير هدى في البحر
I've been waiting for a southern breeze
لقد كنت أنتظر نسيم الجنوب
Just when my patience started wearing thin
فقط عندما بدأ صبري ينفد
You've given me my second wind
لقد أعطيتني ريحتي الثانية
All of my life I've spent chasing a dream
لقد قضيت حياتي كلها في مطاردة حلم
Flying so high I ran out of steam
تحلق عاليا جدا لقد نفدت قوتي
I was led to believe I would never fit in
لقد قادتني إلى الاعتقاد بأنني لن أكون مناسبًا أبدًا
You've given me my second wind
لقد أعطيتني ريحتي الثانية
Hear the warning heed the cry of a desperate mourning
اسمع التحذير وأصغِ إلى صرخة حداد يائس
For a love gone by
من أجل حب مضى
And I've got a reason to start living again
ولدي سبب لبدء العيش مرة أخرى
You've given me my second wind
لقد أعطيتني ريحتي الثانية
Just like a leaf floating in the air
تماما مثل ورقة تطفو في الهواء
A homeless heart so full of despair
قلب بلا مأوى مليء باليأس
Then I found you my long lost friend
ثم وجدتك صديقي المفقود منذ زمن طويل
You've given me my second wind
لقد أعطيتني ريحتي الثانية
Hear the warning heed the cry of a desperate mourning
اسمع التحذير وأصغِ إلى صرخة حداد يائس
For a love gone by
من أجل حب مضى
And I've got a reason to start living again
ولدي سبب لبدء العيش مرة أخرى
You've given me my second wind
لقد أعطيتني ريحتي الثانية
And I've got a reason to start living again
ولدي سبب لبدء العيش مرة أخرى
You've given me my second wind
لقد أعطيتني ريحتي الثانية
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
من كريس هيلمان "مثل الإعصار"
Sugar Hill Records 1998
تسجيلات شوجر هيل 1998
Bar None Music(BMI)/Termite Music(ASCAP)
موسيقى بلا شريط (BMI)/موسيقى النمل الأبيض (ASCAP)