Second Wind Liedtext Deutsche Übersetzung

Chris Hillman Second Wind written by Chris Hillman
Chris Hillman Second Wind geschrieben von Chris Hillman
Michael Woody
Michael Woody
Chris Hillman vocals/acoustic guitar/mandolin
Chris Hillman Gesang/Akustikgitarre/Mandoline
Jim Monahan acoustic guitar
Jim Monahan Akustikgitarre
Jerry Scheff bass
Jerry Scheff-Bass
Steve Duncan drums
Steve Duncan trommelt
Ritchie Podolor keyboards/percussion
Ritchie Podolor Keyboards/Percussion
Carl Allen harmony
Harmonie von Carl Allen
Just like a sailor adrift on the sea
Genau wie ein Seemann, der auf dem Meer treibt
I've been waiting for a southern breeze
Ich habe auf eine südliche Brise gewartet
Just when my patience started wearing thin
Gerade als meine Geduld nachließ
You've given me my second wind
Du hast mir meinen zweiten Atem gegeben
All of my life I've spent chasing a dream
Mein ganzes Leben habe ich damit verbracht, einen Traum zu verfolgen
Flying so high I ran out of steam
Ich flog so hoch, dass mir die Luft ausging
I was led to believe I would never fit in
Mir wurde eingeredet, dass ich nie dazupassen würde
You've given me my second wind
Du hast mir meinen zweiten Atem gegeben
Hear the warning heed the cry of a desperate mourning
Hören Sie die Warnung, hören Sie auf den Schrei einer verzweifelten Trauer
For a love gone by
Für eine vergangene Liebe
And I've got a reason to start living again
Und ich habe einen Grund, wieder zu leben
You've given me my second wind
Du hast mir meinen zweiten Atem gegeben
Just like a leaf floating in the air
Genau wie ein Blatt, das in der Luft schwebt
A homeless heart so full of despair
Ein obdachloses Herz voller Verzweiflung
Then I found you my long lost friend
Dann habe ich dich gefunden, meinen längst verlorenen Freund
You've given me my second wind
Du hast mir meinen zweiten Atem gegeben
Hear the warning heed the cry of a desperate mourning
Hören Sie die Warnung, hören Sie auf den Schrei einer verzweifelten Trauer
For a love gone by
Für eine vergangene Liebe
And I've got a reason to start living again
Und ich habe einen Grund, wieder zu leben
You've given me my second wind
Du hast mir meinen zweiten Atem gegeben
And I've got a reason to start living again
Und ich habe einen Grund, wieder zu leben
You've given me my second wind
Du hast mir meinen zweiten Atem gegeben
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
Von Chris Hillman „Like A Hurricane“
Sugar Hill Records 1998
Sugar Hill Records 1998
Bar None Music(BMI)/Termite Music(ASCAP)
Bar None Music (BMI)/Termite Music (ASCAP)