Second Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris Hillman Second Wind written by Chris Hillman
Chris Hillman Tweede Wind geschreven door Chris Hillman
Michael Woody
Michaël Woody
Chris Hillman vocals/acoustic guitar/mandolin
Chris Hillman zang/akoestische gitaar/mandoline
Jim Monahan acoustic guitar
Jim Monahan akoestische gitaar
Jerry Scheff bass
Jerry Scheff-bas
Steve Duncan drums
Steve Duncan drumt
Ritchie Podolor keyboards/percussion
Ritchie Podolor toetsenborden/percussie
Carl Allen harmony
Carl Allen-harmonie
Just like a sailor adrift on the sea
Net als een matroos op drift op zee
I've been waiting for a southern breeze
Ik heb gewacht op een zuidelijke bries
Just when my patience started wearing thin
Net toen mijn geduld begon op te raken
You've given me my second wind
Je hebt mij mijn tweede adem gegeven
All of my life I've spent chasing a dream
Mijn hele leven heb ik een droom nagejaagd
Flying so high I ran out of steam
Zo hoog vliegend dat ik geen stoom meer had
I was led to believe I would never fit in
Ik kreeg de indruk dat ik er nooit bij zou horen
You've given me my second wind
Je hebt mij mijn tweede adem gegeven
Hear the warning heed the cry of a desperate mourning
Hoor de waarschuwing, luister naar de kreet van een wanhopige rouw
For a love gone by
Voor een liefde die voorbij is
And I've got a reason to start living again
En ik heb een reden om weer te gaan leven
You've given me my second wind
Je hebt mij mijn tweede adem gegeven
Just like a leaf floating in the air
Net als een blad dat in de lucht zweeft
A homeless heart so full of despair
Een dakloos hart zo vol wanhoop
Then I found you my long lost friend
Toen vond ik jou, mijn lang verloren vriend
You've given me my second wind
Je hebt mij mijn tweede adem gegeven
Hear the warning heed the cry of a desperate mourning
Hoor de waarschuwing, luister naar de kreet van een wanhopige rouw
For a love gone by
Voor een liefde die voorbij is
And I've got a reason to start living again
En ik heb een reden om weer te gaan leven
You've given me my second wind
Je hebt mij mijn tweede adem gegeven
And I've got a reason to start living again
En ik heb een reden om weer te gaan leven
You've given me my second wind
Je hebt mij mijn tweede adem gegeven
From Chris Hillman "Like A Hurricane"
Van Chris Hillman "Like A Hurricane"
Sugar Hill Records 1998
Sugar Hill Records 1998
Bar None Music(BMI)/Termite Music(ASCAP)
Balk Geen Muziek (BMI)/Termitemuziek (ASCAP)