The Lost Highway 歌詞 日本語訳

I'm a rolling stone
私は転がる石です
All alone and lost
一人ぼっちで迷ってしまった
For a life of sin I've paid the cost
罪の生涯のために私はその代価を支払いました
When I pass by all the people say
前を通るとみんながこう言います
Just another guy on the Lost Highway
ロスト・ハイウェイにいるただのもう一人の男
Just a deck of cards and a jug of wine
トランプとワインの水差しだけ
And a woman's love make a life like mine
そして女性の愛が私のような人生を作る
On the day we met I went astray
出会ったあの日に道を迷ってしまった
I started rolling down that Lost Highway
失われたハイウェイを転がり始めた
I was just a lad nearly twenty two
私はまだ22歳近くの若者だった
Neither good or bad just a kid like you
良くも悪くも無いただの君のような子供
And now I'm lost to late to pray
そして今、私は祈るのが遅くなって迷っています
But I paid the cost on the Lost Highway
でもその代償はロスト・ハイウェイで払ったんだ
Now boys don't start your rambling round
もう、男の子たちはとりとめのないラウンドを始めないでください
On this road of sin
この罪の道で
Are you sorrow bound
あなたは悲しみに縛られていますか
Take my advice or you'll curse the day
私のアドバイスを受け入れないと、その日を呪うことになるでしょう
You started rolling down that Lost Highway
君は失われたハイウェイを転がり始めた
Take my advice or you'll curse the day
私のアドバイスを受け入れないと、その日を呪うことになるでしょう
You started rolling down that Lost Highway
君は失われたハイウェイを転がり始めた
From Chris & Herb "Bakersfield Bound"
クリス＆ハーブ「ベイカーズフィールド・バウンド」より
1996 Sugar Hill Records
1996 シュガーヒルレコード
Tree Publishing(BMI)
ツリーパブリッシング(BMI)