Time Goes So Slow 歌詞 日本語訳

If you have a loved one and she's not with you
あなたに愛する人がいて、彼女があなたと一緒にいない場合
Then I guess that you know what I'm going thru
それなら、私が何をしようとしているか知っていると思います
The night is forever and lonely winds blow
夜は永遠で寂しい風が吹く
And I feel like cryin for time goes so slow
そして時間が経つのがとても遅いと泣いているような気がする
I love you I need you I want noone else
愛しています、あなたが必要です、他には誰もいらないのです
With a crowd all around me I'm still by myself
周りに大勢の人がいるのに、私はまだ一人だ
When will it be over oh darling you know
いつ終わるの、ああ、ダーリン、知ってるよね
My arms are just waiting and time goes so slow
私の腕はただ待っているだけで時間はとてもゆっくりと過ぎていく
You've never known sorrow untill you have found
あなたは悲しみを見つけるまで悲しみを知らなかった
Your whole heart is missing when she's not around
彼女がいないとあなたの心はすべて欠けてしまいます
Oh what a heartache I try not to show
ああ、なんて心の痛みなんだ、私は見せないようにしているの
Please won't you come back to me
お願いです、私のところに戻ってこないでください
For time goes so slow
時間の流れがとても遅いので
I love you I need you I want noone else
愛しています、あなたが必要です、他には誰もいらないのです
With a crowd all around me I'm still by myself
周りに大勢の人がいるのに、私はまだ一人だ
When will it be over oh darling you know
いつ終わるの、ああ、ダーリン、知ってるよね
My arms are just waiting and time goes so slow
私の腕はただ待っているだけで時間はとてもゆっくりと過ぎていく
From The Bakersfield Bound CD Sugar Hill Records
ベーカーズフィールド・バウンドCDシュガーヒル・レコードより
Johnny Bienstock Music BMI
ジョニー・ビアンストックの音楽BMI