Wicked Game Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's best to strum the chords once for the verses. Part 2 will sound right if you
W przypadku zwrotek najlepiej jest uderzać akordy raz. Część 2 będzie brzmieć dobrze, jeśli ty
can ace the timing.
potrafi wyczuć czas.
Part 1:
Część 1:
|---0-7b-7s0-0--0-7b--5-3-2-0-----------|
|---0-7b-7s0-0--0-7b--5-3-2-0-----------|
Part 2:
Część 2:
|-----4----4---------4-----2---1------1--2s4---|
|---------4----4-------------4---------2---1------1--2s4---|
|------------------------4---2------2----------| Play 2x
|------------------------4---2------2--------------| Zagraj 2x
|------------|Fill 1 |-----------| Fill 2 |----------------| Fill 3
|------------|Wypełnij 1 |---------------| Wypełnij 2 |----------------| Wypełnij 3
Verse 1:
Werset 1:
ill 1
chory 1
The world was on fire and no one could save me but you
Świat stanął w płomieniach i nikt oprócz ciebie nie mógł mnie uratować
ill 1
chory 1
It's strange what desire will make foolish people do
To dziwne, do czego pożądanie skłania głupich ludzi
ill 1
chory 1
I'd never dreamed that I'd meet somebody like you
Nigdy nie marzyłem, że spotkam kogoś takiego jak ty
ill 2
chory 2
I'd never dreamed that I'd lose somebody like you
Nigdy nie marzyłem, że stracę kogoś takiego jak ty
Chorus: *Play part 2 once for each line
Refren: *Zagraj część 2 raz w każdym wersie
No I don't want to fall in love (this girl is only gonna break your heart)
Nie, nie chcę się zakochiwać (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
No I don't want to fall in love (this girl is only gonna break your heart)
Nie, nie chcę się zakochiwać (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
With you
Z tobą
With you (this girl is only gonna break your heart)
Z tobą (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
Verse 2:
Werset 2:
ill 3
chory 3
What a wicked game you played to make me feel this way
W jaką nikczemną grę zagrałeś, żebym się tak czuł
ill 3
chory 3
What a wicked thing to do to let me dream of you
Co za niegodziwość, że pozwalam mi o Tobie śnić
ill 3
chory 3
What a wicked thing to say you never felt this way
Co za niegodziwość, mówiąc, że nigdy się tak nie czułeś
ill 1
chory 1
What a wicked thing to do to make me dream of you
Co za niegodziwość, że śnisz o mnie
Chorus: *Play part 2 once for each line
Refren: *Zagraj część 2 raz w każdym wersie
And I don't want to fall in love (this girl is only gonna break your heart)
I nie chcę się zakochiwać (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
No I don't want to fall in love (this girl is only gonna break your heart)
Nie, nie chcę się zakochiwać (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
With you
Z tobą
*Part 1:
*Część 1:
|---0-7b-7s0-0--0-7b--5-3-2-0-----------|
|---0-7b-7s0-0--0-7b--5-3-2-0-----------|
*Part 2:
*Część 2:
|-----4----4---------4-----2---1------1--2s4---|
|---------4----4-------------4---------2---1------1--2s4---|
|------------------------4---2------2----------| Play 2x
|------------------------4---2------2--------------| Zagraj 2x
Verse 3:
Werset 3:
ill 1
chory 1
The world was on fire and no one could save me but you
Świat stanął w płomieniach i nikt oprócz ciebie nie mógł mnie uratować
ill 1
chory 1
It's strange what desire will make foolish people do
To dziwne, do czego pożądanie skłania głupich ludzi
ill 1
chory 1
I'd never dreamed that I'd meet somebody like you
Nigdy nie marzyłem, że spotkam kogoś takiego jak ty
ill 1
chory 1
I'd never dreamed that I'd lose somebody like you
Nigdy nie marzyłem, że stracę kogoś takiego jak ty
Chorus: *Play part 2 for each line
Refren: *Zagraj część 2 dla każdej linijki
No I don't want to fall in love (this girl is only gonna break your heart)
Nie, nie chcę się zakochiwać (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
No I don't want to fall in love (this girl is only gonna break your heart)
Nie, nie chcę się zakochiwać (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
With you (this girl is only gonna break your heart)
Z tobą (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
With you (this girl is only gonna break your heart)
Z tobą (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
*Play part 2 twice for this:
*W tym celu dwukrotnie zagraj w część 2:
No I...(this girl is only gonna break your heart)
Nie, ja... (ta dziewczyna tylko złamie ci serce)
(This girl is only gonna break your heart)
(Ta dziewczyna tylko złamie ci serce)