Send a Boat Songtekst Nederlandse Vertaling

Em C G G/f# Em D G
Em C G G/f# Em D G
Pictures on the wall, bottle in her hand,
Foto's aan de muur, fles in haar hand,
Children never call, she misses her old man.
Kinderen bellen nooit, ze mist haar oude man.
Rain on the window, quite as a tear
Regen op het raam, een traantje
D C G G/f#
D C G G/f#
And if you never felt 'em, never know they're here.
En als je ze nooit hebt gevoeld, weet dan nooit dat ze hier zijn.
Em C G G/f#
Em C G G/f#
- Someone's cryin' in the hall.
- Er huilt iemand in de gang.
Good Lord, help us all
Goede Heer, help ons allemaal
While we try to stay afloat.
Terwijl wij proberen overeind te blijven.
If you would, Lord, send a boat. -
Als u wilt, Heer, stuur dan een boot. -
Holes in the wall, bottle by his bed.
Gaten in de muur, fles naast zijn bed.
Holes in his past, empty as his head.
Gaten in zijn verleden, leeg als zijn hoofd.
He's younger when he dreams, he's older than his years
Hij is jonger als hij droomt, hij is ouder dan zijn jaren
D C G G/f#
D C G G/f#
And if he never wakes up, he'll know why he's here.
En als hij nooit meer wakker wordt, weet hij waarom hij hier is.
Em C G G/f#
Em C G G/f#
- Someone's cryin' in the hall.
- Er huilt iemand in de gang.
Good Lord, help us all
Goede Heer, help ons allemaal
While we try to stay afloat.
Terwijl wij proberen overeind te blijven.
If you would, Lord, send a boat. -
Als u wilt, Heer, stuur dan een boot. -
G G/f# Em C G G/f# Em C D Em C G C Em D G
G G/f# Em C G G/f# Em C D Em C G C Em D G
The writing's on the wall, there's a bruise on his face.
Het teken staat op de muur, er zit een blauwe plek op zijn gezicht.
Daddy's come and go, momma's on a date.
Papa komt en gaat, mama heeft een date.
He's just cold and hungry, playin' ain't no fun
Hij heeft het gewoon koud en honger, spelen is niet leuk
D C G G/f#
D C G G/f#
And if he ever grows up, he'll get him a gun.
En als hij ooit volwassen wordt, zal hij een pistool voor hem kopen.
Em C G G/f#
Em C G G/f#
- Someone's cryin' in the hall.
- Er huilt iemand in de gang.
Good Lord, help us all
Goede Heer, help ons allemaal
While we try to stay afloat.
Terwijl wij proberen overeind te blijven.
If you would, Lord, send a boat.
Als u wilt, Heer, stuur dan een boot.
If you would, Lord, send a boat.
Als u wilt, Heer, stuur dan een boot.