The Border Versuri Traducere în Română

By Chris Knight
De Chris Knight
CD- The Jealous Kind
CD- The Jealous Kind
They met down in Brownsville in a little border dive
S-au întâlnit în Brownsville într-o mică scufundare la graniță
She was just looking for someone to dance with he was just looking for a fight
Ea căuta doar pe cineva cu care să danseze, el doar căuta o ceartă
They knew what they wanted but that's about all they knew
Ei știau ce vor, dar cam asta știau
They liked to be with each other just to see what the other would do
Le plăcea să fie unul cu celălalt doar pentru a vedea ce va face celălalt
Chorus:
Refren:
They're walking on the border
Ei merg pe graniță
Love that wild side
Iubește acea parte sălbatică
They're walking on the border
Ei merg pe graniță
Ain't they feeling fine
Nu se simt bine
The sun fell on Loretta asleep in the back of the van
Soarele a căzut pe Loretta adormită în spatele dubei
Jim smoked his Camel and stared across the Rio Grande
Jim își fuma Camel și se uita peste Rio Grande
He said Hey wake up, Loretta, we've got some work to do
A spus, trezește-te, Loretta, avem ceva de lucru
Gotta see a friend of a friend down in Vera Cruz
Trebuie să văd un prieten al unui prieten în Vera Cruz
Back in Brownsville, Texas, a week on down the road
Înapoi în Brownsville, Texas, o săptămână pe drum
They ran out of American money, ran out of Mexico
Au rămas fără bani americani, au rămas fără Mexic
They were kissing on the corner, ain't it good to be alive
Se sărutau la colț, nu-i bine să fii în viață
Then they crashed the door of the liquor store she handed him his forty-five
Apoi s-au prăbușit ușa magazinului de băuturi, ea i-a întins patruzeci și cinci