The Hammer Going Down Letras Tradução em Português

The Hammer Goin' Down - Chris Knight/Dean Miller
O martelo caindo - Chris Knight/Dean Miller
The original key is in Bm (Dmaj). I prefer to do the song in Am standard tuning no
A tonalidade original está em Bm (Dmaj). Prefiro fazer a música na afinação Am padrão não
capo or original key Am with capo on second fret. I have submitted the tab in the
capo ou tonalidade original Am com capo na segunda casa. Enviei a guia no
original Bm key. Shane
chave Bm original. Shane
Intro: Bm (4 measures)
Introdução: Bm (4 compassos)
The sun's goin' down on me, thoughts of her keep hauntin' me,
O sol está se pondo sobre mim, pensamentos sobre ela continuam me assombrando,
desperation's takin' hold. My hands are on the steerin' wheel, but
o desespero está tomando conta. Minhas mãos estão no volante, mas
my heart's back in Louisville, at the far end of a thousand miles of
meu coração está em Louisville, no final de mil milhas de
road.
estrada.
Chorus1
Refrão1
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Minha mente está girando como uma engrenagem de aço, amor, preciso cobrir um pouco
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
chão, ela saberia o quão forte e rápido estou me apaixonando por ela se ela
could just hear sound, of the hammer goin' down.
só conseguia ouvir o som do martelo caindo.
Now I ain't gonna waste my time talkin' on no pay phone line,
Agora não vou perder meu tempo falando sem telefone público,
words just don't get the message through. If this rig will hold out
as palavras simplesmente não transmitem a mensagem. Se esta plataforma aguentar
one more day, she'll hear me forty miles away, tearin' in this four
mais um dia, ela vai me ouvir a sessenta quilômetros de distância, rasgando esses quatro
lane half in two.
pista metade em dois.
Chorus2
Refrão2
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Minha mente está girando como uma engrenagem de aço, amor, preciso cobrir um pouco
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
chão, ela saberia o quão forte e rápido estou me apaixonando por ela se ela
could just hear sound, of the hammer goin' down.
só conseguia ouvir o som do martelo caindo.
Solo after chorus 2nd chorus
Solo após o refrão 2º refrão
Now she ain't just a truck stop queen, she's the light guiding me,
Agora ela não é apenas uma rainha da parada de caminhões, ela é a luz que me guia,
a thousand miles for her love. Well I'd go a million for one kiss,
mil milhas por seu amor. Bem, eu pagaria um milhão por um beijo,
drive those pistons with my fist, and do it all again if it ain't
dirigir esses pistões com meu punho e fazer tudo de novo, se não for
enough.
o suficiente.
Chorus3
Refrão3
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Minha mente está girando como uma engrenagem de aço, amor, preciso cobrir um pouco
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
chão, ela saberia o quão forte e rápido estou me apaixonando por ela se ela
could just hear sound, of the hammer goin' down.
só conseguia ouvir o som do martelo caindo.
Outrro
Outro
...if she could hear sound, of the hammer goin' down (2x)
...se ela pudesse ouvir o som do martelo caindo (2x)
Long guitar solo Bm
Solo de guitarra longo Bm