The Hammer Going Down Текст Песни Перевод на Русский

The Hammer Goin' Down - Chris Knight/Dean Miller
«Молот идет вниз» — Крис Найт/Дин Миллер
The original key is in Bm (Dmaj). I prefer to do the song in Am standard tuning no
Оригинальная тональность в Bm (Dmaj). Я предпочитаю исполнять песню в стандартной настройке Am, нет.
capo or original key Am with capo on second fret. I have submitted the tab in the
каподастр или оригинальная клавиша Am с каподастром на втором ладу. Я отправил вкладку в
original Bm key. Shane
оригинальный ключ БМ. Шейн
Intro: Bm (4 measures)
Вступление: Bm (4 такта)
The sun's goin' down on me, thoughts of her keep hauntin' me,
Солнце садится, мысли о ней преследуют меня,
desperation's takin' hold. My hands are on the steerin' wheel, but
отчаяние берет верх. Мои руки на руле, но
my heart's back in Louisville, at the far end of a thousand miles of
мое сердце снова в Луисвилле, на дальнем конце тысячи миль
road.
дорога.
Chorus1
Припев1
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Мой разум работает, как стальная шестерня, детка, мне нужно кое-что прикрыть.
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
земля, она бы знала, как сильно и быстро я влюбляюсь в нее, если бы она
could just hear sound, of the hammer goin' down.
мог только услышать звук падающего молотка.
Now I ain't gonna waste my time talkin' on no pay phone line,
Теперь я не буду тратить время на разговоры по платному телефону,
words just don't get the message through. If this rig will hold out
слова просто не передают сообщение. Если эта установка выдержит
one more day, she'll hear me forty miles away, tearin' in this four
еще один день, и она услышит меня за сорок миль, рвущегося в этой четверке.
lane half in two.
полоса пополам.
Chorus2
Припев2
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Мой разум работает, как стальная шестерня, детка, мне нужно кое-что прикрыть.
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
земля, она бы знала, как сильно и быстро я влюбляюсь в нее, если бы она
could just hear sound, of the hammer goin' down.
мог только услышать звук падающего молотка.
Solo after chorus 2nd chorus
Соло после припева, 2-й припев
Now she ain't just a truck stop queen, she's the light guiding me,
Теперь она не просто королева стоянок грузовиков, она свет, ведущий меня,
a thousand miles for her love. Well I'd go a million for one kiss,
тысяча миль ради ее любви. Ну, я бы пошел на миллион за один поцелуй,
drive those pistons with my fist, and do it all again if it ain't
загоняй эти поршни кулаком и делай все это снова, если не получится
enough.
достаточно.
Chorus3
Припев3
My mind's grindin' like a steel gear baby, I've gotta cover some
Мой разум работает, как стальная шестерня, детка, мне нужно кое-что прикрыть.
ground, she'd know how hard and fast I'm fallin' for her if she
земля, она бы знала, как сильно и быстро я влюбляюсь в нее, если бы она
could just hear sound, of the hammer goin' down.
мог только услышать звук падающего молотка.
Outrro
Outrro
...if she could hear sound, of the hammer goin' down (2x)
...если бы она могла услышать звук опускающегося молотка (2 раза)
Long guitar solo Bm
Длинное гитарное соло Bm