To Get Back Home 歌詞 日本語訳

ENOUGH ROPE
十分なロープ
CAPO II
カポⅡ
TWENTY ONE DAYS OUT ON THE ROAD
21 日間の外出
THE VAN BROKE DOWN IN A FOOT OF SNOW
バンは雪の足元で故障しました
WE DONT EVEN KNOW WHERE THE HELL WE ARE
私たちは一体どこにいるのかさえ知りません
BATTERY''''S GONE AND THE PHONE WONT CHARGE
バッテリーが切れてしまい、電話が充電されない
I WANNA LET YOU KNOW
お知らせしたいのですが
IM DOIN MY BEST TO GET BACK HOME
家に帰るために最善を尽くします
I AINT HAD NO SLEEP I AINT WASHED MY CLOTHES
寝てなかったし、服も洗ってなかった
BUT EVERYBODY SAYS ITS A DAMN GOOD SHOW
でも、みんなは最高のショーだと言っています
PAYS ENOUGH AND THE CROWDS ARE GOOD
給料も十分だし、客層も良い
BUT SOMETIMES ID RATHER BE CHOPPIN WOOD
でも時には、むしろ木を切り刻んだほうがいいこともある
OR ROLLIN ROCKS UP A HILL
あるいはローリンが丘を登る
BUT ITS THE ONLY WAY I KNOW TO PAY THE BILLS
でもそれが私が知っている請求書を支払う唯一の方法です
THE SONGS I SING I CANT GET THROUGH
私が歌う歌が通じない
MY MIND FILLS UP WITH YOU AND
私の心はあなたのことでいっぱいで、
I DRIFT OFF IN A DREAM ABOUT YOU AND ME
あなたと私のことを夢見て漂います
WELL I WAKE UP TO A WILD ASS CROWD
さて、目が覚めると野生のお尻の群衆がいた
THE GUITAR AMP IS WAY TOO LOUD
ギターアンプの音が大きすぎます
WELL THE DRUMMER BEEN CHEATIN ON HIS WIFE
さて、ドラマーは妻を浮気しました
AND THE BASS MAN''''S TOO DRUNK TO DRIVE
そしてベースマンは運転するには酔っぱらっている
BUT THATS THE WAY IT GOES
しかし、それがその通りです
IM JUST DOIN MY BEST TO GET BACK HOME
家に帰るために最善を尽くすだけです
THE SONGS I SING I CANT GET THROUGH
私が歌う歌が通じない
MY MIND FILLS UP WITH YOU AND
私の心はあなたのことでいっぱいで、
I DRIFT OFF IN A DREAM ABOUT YOU AND ME
あなたと私のことを夢見て漂います
MET THE MAN AT THE CAR BOOKED FIVE MORE SHOWS
車でその男に会いました さらに 5 つのショーを予約しました
I TALKED TO THE KIDS THEN I GOTTA GO
子供たちと話したら、もう行かなきゃ
YOUR MANS GOTTA DO WHAT A MANS GOTTA DO
男がやるべきことを、あなたの男もやるべきだ
TO BRING THAT MONEY ON HOM TO YOU
そのお金をあなたに届けるために
I WANNA LET YOU KNOW
お知らせしたいのですが
IM JUST DOIN MY BEST TO GET BACK HOME
家に帰るために最善を尽くすだけです
IM JUST DOIN MY BEST TO GET BACK HOME
家に帰るために最善を尽くすだけです
IM JUST DOIN MY BEST TO GET BACK HOME
家に帰るために最善を尽くすだけです
F:
フ：
CORRECTIONS WELCOME
修正歓迎