All Wound Up Paroles Traduction Française

Chris Ledoux
Chris Ledoux
All Wound Up
Tout est enroulé
Off of: Horsepower
Hors de : puissance en chevaux
Intro G C G
Introduction GCG
Verse one
Verset un
Since I was a baby maybe two or three
Depuis que je suis bébé, peut-être deux ou trois
Aint nothing ever really bothered me
Rien ne m'a jamais vraiment dérangé
Some people radle at the smallest things
Certaines personnes se moquent des plus petites choses
I thought that I could handle anything
Je pensais que je pouvais tout gérer
But I??m all wound up
Mais je suis tout excité
Nothing I can do
Je ne peux rien faire
I get all wound up
Je suis tout excité
Just from talking to you
Juste en te parlant
I used to believe I was immune to love
Je croyais que j'étais immunisé contre l'amour
But look at me now I??m all wound up
Mais regarde-moi maintenant, je suis tout excité
Repeat intro
Répéter l'introduction
I never wondered what it??s all about
Je ne me suis jamais demandé de quoi il s'agissait
Never saw a thing I could do with out
Je n'ai jamais vu quelque chose sans quoi je pourrais faire
My feet are used to being on the ground
Mes pieds sont habitués à être au sol
But these days I wanna just kick them around
Mais ces jours-ci, je veux juste leur donner un coup de pied
Repeat chorus
Répéter le refrain
Solo Same chords as chorus
Solo Mêmes accords que le refrain
Fame and fortune I can take or leave
La renommée et la fortune que je peux prendre ou laisser
Aint much about them that I really need
Il n'y a pas grand chose à leur sujet dont j'ai vraiment besoin
Were still together after all this time
Nous étions toujours ensemble après tout ce temps
Honey child I??m here to tell you that I??m still
Chérie, je suis là pour te dire que je suis toujours
Repeat chorus
Répéter le refrain
Yeah look at me know I??m all wound up
Ouais, regarde-moi, tu sais, je suis tout excité
Repeat intro
Répéter l'introduction