Bad Brahma Bull كلمات أغنية ترجمة عربية

I saw that there was a request for this song so, this is what I found.
رأيت أن هناك طلبًا لهذه الأغنية، وهذا ما وجدته.
Again, it's off of Chris LeDoux's web page, and they say it was his oun hand-
مرة أخرى، إنها خارج صفحة ويب كريس ليدوكس، ويقولون إنها يده-
written music. Now, I tried to play it with the chords he has for this song
الموسيقى المكتوبة. الآن، حاولت العزف على الأوتار التي لديه لهذه الأغنية
and it didn't sound very good. But, this was arranged by Chris LeDoux,
ولم يبدو الأمر جيدًا جدًا. ولكن، تم ترتيب هذا بواسطة كريس ليدوكس،
so I would think he know's something I don't.
لذلك أعتقد أنه يعرف شيئًا لا أعرفه.
I have revised this a little. I found out that Chris LeDoux, in some of his songs,
لقد قمت بمراجعة هذا قليلا. اكتشفت أن كريس ليدوكس، في بعض أغانيه،
played them with a capo on the third fret. All the notes I have are accurate,
لعبهم بالكابو على الحنق الثالث. كل الملاحظات عندي صحيحة
but you just need to capo the 3rd fret and use these chord positions for the ones I have
لكنك تحتاج فقط إلى الضغط على الحنق الثالث واستخدام مواضع الوتر هذه لتلك الموجودة لدي
posted........
نشرت ........
C shape chord is Eb, G is a Bb, D7 is a F7, G7 is Bb7, Fm is Ab.
الوتر ذو الشكل C هو Eb، وG هو Bb، وD7 هو F7، وG7 هو Bb7، وFm هو Ab.
I'm not so sure about some of these, so please let me know the right
لست متأكدًا من بعض هذه الأمور، لذا يرجى إخباري بالصواب
ones so I can fix this, thank you.
منها حتى أتمكن من إصلاح هذا، شكرا لك.
1st verse
الآية الأولى
I was snappin' out broncs at the Old Flying U
لقد كنت أقوم بالتقاط الوجبات الخفيفة في Old Flying U
At forty a month, a plum good buckaroo
في الأربعين من الشهر، بكارو جيد من البرقوق
Well, the boss comes around and he says,"Hey, my lad,
حسنًا، يأتي الرئيس ويقول: "مرحبًا يا ولدي،
Well you look pretty good ridin' horses that's bad."
حسنًا، تبدو جيدًا في ركوب الخيل، وهذا أمر سيء."
You see, I ain't got no more outlaws to break,
كما ترون، ليس لدي المزيد من الخارجين عن القانون لكسرهم،
But I'll buy you a ticket, and I'll give you a stake
لكني سأشتري لك تذكرة، وسأعطيك حصة
At ridin' them bad one's well you ain't so slow
في التخلص منهم بشكل جيد، فأنت لست بطيئًا جدًا
And you might do some good at the big rodeo.
وقد تفعل بعض الخير في مسابقات رعاة البقر الكبيرة.
2nd verse
الآية الثانية
While they're a puttin' the bull in the chute,
بينما هم يضعون الثور في المزلق،
I'm strappin' my spurs to the heels of my boots
أنا أربط مهمازتي في كعب حذائي
I looks that bull over and to my surprise
أنا أنظر إلى هذا الثور ولدهشتي
Well, he's a foot and a half in between his two eye's.
حسنًا، إنه على بعد قدم ونصف بين عينيه.
On top of his shoulders he's got a big hump
فوق كتفيه سنام كبير
I cinches my riggin' just back of that lump
أنا أربط أدواتي خلف تلك الكتلة
I lands in his middle and I lets out a scream
هبطت في وسطه وأطلقت صرخة
He comes out with a beller and the rest is a dream.
يخرج بجرس والباقي حلم.
3rd verse
الآية الثالثة
Well, he jumps to the left, and he lands toward the right
حسنًا، إنه يقفز إلى اليسار، ويهبط نحو اليمين
But I ain't no greenhorn - I'm still sitting tight
لكنني لست من ذوي القرون الخضراء - ما زلت جالسًا
The dust starts to foggin' right out of his skin
يبدأ الغبار بالضباب خارجًا من جلده
He's a wavin' them horns right under my chin.
إنه يلوح لهم بقرون تحت ذقني.
At sunnin' his belly he couldn't be beat
في تشمس بطنه لا يمكن التغلب عليه
He's a showin' the buzzards the soles of his feet
إنه يُظهر الصقور باطن قدميه
He's a dippin' so low that my boots fill with dirt
إنه منخفض جدًا لدرجة أن حذائي يمتلئ بالأوساخ
He's a makin' a whip of the tail of my shirt.
إنه يصنع سوطًا من ذيل قميصي.
4th verse
الآية الرابعة
He's a snappin' the buttons right off of my clothes
إنه يلتقط أزرار ملابسي مباشرةً
He's a buckin' and a bawling and a blowin' his nose
إنه يجتاح ويصرخ وينفخ أنفه
The crowd starts to cheerin' both me and that bull
بدأ الجمهور في الهتاف أنا وهذا الثور
Well, he needed no help,but I had my hands full.
حسنًا، لم يكن بحاجة إلى المساعدة، لكن يدي كانت مشغولة.
Then went to fence rowin' and a weavin' behind
ثم ذهب إلى التجديف بالسياج والنسيج خلفه
My head went to poppin' - I sorta went blind
ذهب رأسي إلى البوبين - لقد أصبت بالعمى نوعًا ما
He starts in high divin'- I lets out a groan
يبدأ بالتكهن العالي - أطلق تأوهًا
We went up together, but he come back alone.
لقد صعدنا معًا، لكنه عاد وحيدًا.
5th verse
الآية الخامسة
Up high I turns over and below I can see
في الأعلى أستدير وأستطيع أن أرى في الأسفل
He's a pawin' up dirt just a waitin' for me
إنه مجرد رهن الأوساخ فقط في انتظاري
I can picture a grave and a big slab of wood
أستطيع أن أتخيل قبرًا ولوحًا كبيرًا من الخشب
Sayin' " Here lies a twister who thought he was good."
قائلا "هنا يرقد أعاصير كان يظن أنه صالح."
I notices somethin' don't seem can be true
لقد لاحظت أن شيئًا ما لا يبدو أنه يمكن أن يكون صحيحًا
But the brand on his hip was a big Flyin' U
لكن العلامة التجارية التي كانت على وركه كانت عبارة عن Flyin 'U كبيرة
When I landed he charged, but I got enough sense
عندما هبطت، هاجمني، لكني حصلت على ما يكفي من الإحساس
I out run that old bull to the hole in the fence.
لقد ركضت ذلك الثور العجوز إلى الحفرة الموجودة في السياج.
I dives through that hole and I want you to know
أنا أغوص في تلك الحفرة وأريدك أن تعرف
I ain't goin' back to no big rodeo
لن أعود إلى أي مسابقات رعاة البقر الكبيرة
At a straddlin' them brahmas you can bet I'm all through
في مكان متداخل معهم، يمكنك المراهنة على أنني انتهيت من كل شيء
So I'm sore footin' it back to the old Flyin' U.
لذا فإنني أشعر بالألم عندما أعود إلى Flyin' U القديم.
I hope this helps someone and I hope someone can help me.
آمل أن يساعد هذا شخصًا ما وآمل أن يساعدني شخص ما.