Bareback Jack 歌詞 日本語訳

Lemme hear the changes or comments! Its played really choppy
変更点やコメントを聞いてください!本当に途切れ途切れに再生されます
Bareback Jack
コンドームをつけないジャック
Chris Ledoux
クリス・ルドゥ
When I was just a very young lad
私がまだとても若かった頃
I walked up and I told my dad
私は歩いて行き、父に言いました
A bareback riders what I wanna be
私がなりたいのはベアバックライダー
I want the whole world to know about me
全世界に私のことを知ってもらいたい
In the rodeo arena I'll take my stand
ロデオアリーナで私は自分の立場を主張します
I wanna be known as a rodeo man
ロデオマンとして有名になりたい
I'll come flyin' from the chute with my spurs up high
拍車を高く上げてシュートから飛んでくるよ
Chaps and boots reachin for the sky
チャップスとブーツが空に手を伸ばす
Spurrin wild with my head flung back
頭を後ろに投げ出してワイルドにスプリン
You'll ask who's that well that's Bareback Jack
誰がベアバック・ジャックなのかと尋ねるだろう
You'll ask who's that well that's Bareback Jack
誰がベアバック・ジャックなのかと尋ねるだろう
The years of boyhood now have passed
少年時代はもう過ぎ去った
Didn't take long I learned the tricks real fast
時間はかからなかったので、すぐにコツを覚えました
Now I'm goin down the road with my rodeo gear
今、私はロデオギアを持って道を進んでいます
And I hope to make the finals in just a few years
そして数年以内には決勝に進出したいと思っています
And when my chance comes I'll give it a whirl
そしてチャンスが来たら、試してみます
Try to win the championship of the world
世界チャンピオンを目指して頑張ってください
I'll come flyin' from the chute with my spurs up high
拍車を高く上げてシュートから飛んでくるよ
Chaps and boots reachin for the sky
チャップスとブーツが空に手を伸ばす
You'll all know me, I'm Bareback Jack
皆さんは私を知っているでしょう、私はベアバック・ジャックです
You'll all know me, I'm Bareback Jack
皆さんは私を知っているでしょう、私はベアバック・ジャックです
Well here I am, I'm a-layin in bed
さて、私はここにいます、私はベッドに横たわっています
The son of a buck jumped onto my head
雄鹿の息子が私の頭に飛び乗ってきた
I'm a-layin here dyin and a-hurtin real bad
私はここで死んでいて、本当にひどいです
And I wish I'd listened to my old dad
老いた父の言うことを聞いておけばよかった
When he said son you better quit foolin around
彼が「息子よ、ふざけるのはやめたほうがいいよ」と言ったとき
Your gonna get your guts stomped into the ground
内臓を地面に踏みつけるつもりだ
You'll come flyin from the chute with your tail up high
あなたは尻尾を高く上げてシュートから飛んでくるでしょう
That old buckin horse is gonna throw you in the sky
あの年老いたバッキン馬があなたを空に放り投げるつもりです
And when you come down your gonna break your back
そして降りるときは腰を折るだろう
Then we'll all know you as Old Crippled Up Jack
そうすれば、私たちはあなたをオールド・クリップルド・アップ・ジャックとして知るでしょう
In a wheelchair with a broken back
腰を骨折して車椅子に乗っている
Enjoy
楽しむ