Billy the Kid Versuri Traducere în Română

In the southern part of Texas, east and west of El Paso
În partea de sud a Texasului, la est și la vest de El Paso
Where the mighty Franklin Mountains guard the trail to Mexico.
Unde puternicii Munți Franklin străjuiesc poteca către Mexic.
There’s a new made widow cryin’ and a hurse a-rollin’ slow,
Există o văduvă nou-născută care plânge și un hurse care rulează încet,
And I guess that Devil’s passed this way again.
Și bănuiesc că Diavolul a trecut din nou pe aici.
There’s a lathered sorrel stallion runnin’ through the Joshua Trees,
Există un armăsar de măcriș care alergă prin Joshua Trees,
A young man in the saddle with his coat tails in the breeze.
Un tânăr în şa cu coada hainei în briză.
Got a six gun on his right hip and a rifle at his knee,
Avea o armă șase pe șoldul drept și o pușcă la genunchi,
And he’s dealin’ in a game that he can’t win.
Și se descurcă într-un joc pe care nu îl poate câștiga.
Poor Billy Bonney, you’re only twenty-one,
Sărmanul Billy Bonney, ai doar douăzeci și unu de ani,
Pat Garrett’s got your name on every bullet in his gun.
Pat Garrett are numele tău pe fiecare glonț din arma lui.
Each notch you carved on your six-gun’s got a bloody tale to tell
Fiecare crestătură pe care ai sculptat-o pe pistoalele tale șase are o poveste nenorocită de spus
Well, you’re a mile ahead of Garrett and a step outside of hell.
Ei bine, ești cu o milă în fața lui Garrett și cu un pas în afara iadului.
Them fancy clothes you’re wearin’ and the women in your bed,
Hainele de lux pe care le porți și femeile din patul tău,
Can’t take away the faces of the men that you left dead.
Nu poți lua fețele oamenilor pe care i-ai lăsat morți.
As you ride across the badlands with a price upon your head,
În timp ce călărești peste ținuturile rănite cu un preț pe cap,
Now that wheel or fortune starts to turn.
Acum acea roată sau avere începe să se întoarcă.
Your reputation’s grown till it’s the biggest in the land,
Reputația ta a crescut până când devine cea mai mare din țară,
And there ain’t a lot of people left who wanna call your hand.
Și nu au mai rămas mulți oameni care să-ți sune mâna.
And I guess you’ll go down shootin’ just like all brand of men,
Și bănuiesc că vei cădea împușcând la fel ca toți bărbații,
And when you shake hands with the Devil you get burned.
Și când dai mâna cu Diavolul te arde.
CHORUS x 2
FREN x 2