Copenhagen Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E (4 measures)
Giriş: E (4 ölçü)
Verse 1:
Ayet 1:
Well she rolls her own cigarettes with the
Peki, kendi sigarasını bununla sarıyor
work of just one hand.
tek elin işi.
She acts mean and she cusses;
Kötü davranıyor ve küfrediyor;
I know she'd wish she were a man.
Erkek olmayı dileyeceğini biliyorum.
She got her teeth knocked out by a
Bir darbe sonucu dişleri kırıldı
bucking horse, and when I told her that
atı tekmeliyor ve ona bunu söylediğimde
it made her look tough,
bu onu sert gösteriyordu,
well, she just grinned and said "I like it that way",
peki, o sadece sırıttı ve "Bunu böyle seviyorum" dedi.
and then she loaded up her lip with snuff!
ve sonra dudağını enfiye ile doldurdu!
Chorus:
Koro:
She's my snuce queen.
O benim tatlı kraliçem.
She's my Copenhagen angel.
O benim Kopenhag meleğim.
She's my Beech Nut honey.
O benim Kayın Fındık tatlım.
She's my Red Fox brush hog.
O benim Kızıl Tilki fırça domuzum.
Verse 2:
Ayet 2:
Now she can ride a bareback horse and she can
Artık eyersiz ata binebiliyor ve
really hook into a bull.
gerçekten bir boğaya bağlan.
She never misses her saddle bronc out;
Eyerini asla kaçırmaz;
She rides it like a spurrin' fool.
Onu bir aptal gibi kullanıyor.
And she can team rope with the best of them and
Ve en iyileriyle halat takımı kurabilir ve
ties a calf in 9.3
9.3'te bir buzağı bağlama
Yeah, she dogs steers just for fun
Evet, o köpekler sadece eğlence için yön veriyor
and'll make a fool out of you and me.
ve seni ve beni aptal durumuna düşüreceğim.
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Bridge:
Köprü:
Oh well a buckle polisher she's dang sure not.
Ah pekala bir toka parlatıcı kesinlikle değil.
She holds her own in all the tough spots.
Tüm zorlu noktalarda kendini koruyor.
Chasin' cowboys just ain't her style.
Kovboyları kovalamak onun tarzı değil.
It's winning the prize money that makes her smile!
Onu gülümseten şey para ödülünü kazanmak!
Verse 3:
Ayet 3:
Well she's got a plug in both her cheeks and she's
Her iki yanağında da tıkaç var ve
got Copenhagen in her lip.
Kopenhag'ı dudaklarına aldı.
She's got a roll your own stuck between her teeth
Onun dişlerinin arasına sıkışmış bir rulosu var
and I've never ever seen her spit.
ve onun tükürdüğünü hiç görmedim.
Repeat Chorus (2X)
Koroyu Tekrarla (2X)