Copenhagen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Below is the only LeDoux tune (a cool one though) that I have run
Poniżej znajduje się jedyna piosenka LeDoux (chociaż fajna), którą uruchomiłem
across on the net - I can't remember where though and I don't know who
w całej sieci – ale nie pamiętam gdzie i nie wiem kto
to credit for it. If I come across anything else, I'll let you know.
to zasługa. Jeśli natrafię na coś jeszcze, dam znać.
"Copenhagen"
„Kopenhaga”
Words & Music by Chris LeDoux
Słowa i muzyka: Chris LeDoux
Copenhagen it makes me feel so good.
Kopenhaga, czuję się tak dobrze.
Copenhagen the way I know it should. I
Kopenhaga tak, jak wiem, że powinna. ja
put a little chew in my mouth,
włóż trochę żucia do ust,
go spittin' and a-slobberin'
idź pluć i ślinić się
all around the house, that
w całym domu, to
Copenhagen, it makes me feel so good.
Kopenhaga, czuję się tu tak dobrze.
I took a chew just the other night-
Któregoś wieczoru przeżułem...
it made me feel so fine.
dzięki temu poczułam się świetnie.
I Grabbed my honey baby
Chwyciłem moje kochane dziecko
and I pinched her ol' behind.
i uszczypnąłem ją w tył.
She said, "you better spit out that
Powiedziała: „Lepiej to wypluć
chewin' tobaccer if you wanna kiss
żuję tytoń, jeśli chcesz się całować
me on the big ol' smacker,
ja na wielkim, starym syfie,
that Copenhagen, it makes me feel so good.
ta Kopenhaga, bardzo mi miło.
I was sittin' in a bar room
Siedziałem w barze
and I took a little dip--
i trochę się pokąpałem--
Drinkin' beer & talkin'
Piję piwo i rozmawiam
but I had no place to spit.
ale nie miałem gdzie splunąć.
So I spit a stream out on the floor,
Więc wyplułem strumień na podłogę,
and that bouncer flung me out the door,
i ten bramkarz wyrzucił mnie za drzwi,
that Copenhagen, it makes me feel so good.
ta Kopenhaga, bardzo mi miło.
Recitation
Recytacja
It's a cure all too-
To też jest lekarstwo-
it cures fits, warts, freckles, coughs,
leczy drgawki, brodawki, piegi, kaszel,
colds, runny nose.
przeziębienia, katar.
Guaranteed not to rip, run or snag.
Gwarantujemy, że nie rozerwie się, nie ucieknie ani nie zaczepi.
Makes conception a wonder and
Sprawia, że poczęcie jest cudem i
child birth a pleasure...
poród dziecka to przyjemność...
That's Copenhagen...
To Kopenhaga...