Cowboy Songs 歌詞 日本語訳

Strictly Acoustic Version
厳密にアコースティックバージョン
Well I wake up in the mornin', I brew my coffee hot and strong.
朝起きて、熱く濃いめのコーヒーを淹れます。
I get out my ole guitar, and try to write a song.
私は古いギターを取り出して、曲を書こうとしました。
An them larks are singin, oh lord, just right outside.
ヒバリが歌っています、おお主よ、すぐ外で。
And I'm stuck here in this kitchen tryin' to write.
そして、私はこのキッチンで書こうとして立ち往生しています。
And I'm writin' these cowboy songs. Yodellehe, Cowboy songs...
そして私はこれらのカウボーイソングを書いています。ヨーデレヘ、カウボーイソング...
Just me and my beat up ole guitar.
私とボロボロのオレのギターだけ。
Cowboy songs, Yodellehe, Cowboy songs...
カウボーイソング、ヨーデレヘ、カウボーイソング...
Well maybe one of these cowboy songs is gonna make me a star.
たぶん、これらのカウボーイソングの 1 つが私をスターにしてくれるでしょう。
Now Hank Williams Jr. writes 'em rough, and sings 'em tough.
今、ハンク・ウィリアムズ・ジュニアは彼らをラフに書き、タフに歌います。
And Charlie Daniels sings a song about the devil.
そしてチャーリー・ダニエルズは悪魔についての歌を歌います。
And Waylon and Willie sing about...whatever they like.
そしてウェイロンとウィリーは...彼らの好きなことについて歌います。
And I'll probably be sing these cowboy songs for the rest of my life.
そしておそらく私は残りの人生でこれらのカウボーイソングを歌い続けるでしょう。
Repeat the verse chord progression for the solos
ソロのヴァースのコード進行を繰り返す
Well this don't sound like Strawberry Roan, or that lonesome cattle call.
まあ、これはストロベリーローンやあの孤独な牛の鳴き声のようには聞こえません。
And you might think that it don't sound nothin' like a cowboy song at all.
そして、それはまったくカウボーイの歌のように聞こえないと思うかもしれません。
But it is, 'cause I wrote it...And I'm a real life buckaroo.
でも、それは私が書いたからです...そして私は現実のバカです。
And I wrote this silly little cowboy song, especially for you.
そして、私は特にあなたのために、この愚かな小さなカウボーイの歌を書きました。
Here it is...Cowboy songs, Yodellehe, Cowboy songs.
これは...カウボーイの歌、ヨーデレヘ、カウボーイの歌です。
Just me and my beat up ole guitar.
私とボロボロのオレのギターだけ。
Just a Cowboy song, Yodellehe, Cowboys songs.
ただのカウボーイの歌、ヨーデレヘ、カウボーイズの歌。
Well maybe one of these cowboy songs is gonna make me a star.
たぶん、これらのカウボーイソングの 1 つが私をスターにしてくれるでしょう。
Yodalleeo elleeoo elleeee
ヨダルレオ、エレオー、エレエ