Cowboy Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Cowboy Up
رعاة البقر يصل
By Chris Ledoux
بقلم كريس ليدوكس
Based on tab By Larry Mofle
بناءً على علامة التبويب بقلم لاري موفل
Update to chorus chord progression by Mike Blizman
تحديث لتقدم وتر الكورس بواسطة مايك بليزمان
Ramblin' fever took him when he was 21
حمى رامبلين أخذته عندما كان في الـ21 من عمره
Tonight's rodeo is over but the fight has just begun
انتهت مسابقات رعاة البقر الليلة ولكن القتال بدأ للتو
He was pounded into the ground while chasin' after his dream
لقد تم قصفه على الأرض أثناء مطاردة حلمه
But he ain't one for layin' down and livin' in misery
لكنه ليس من النوع الذي يستلقي ويعيش في البؤس
Chorus:
جوقة:
You gotta' cowboy up, dust yourself off
عليك يا راعي البقر أن تنفض الغبار عن نفسك
Get back in the saddle, give it one more try
عد إلى السرج، وحاول مرة أخرى
Sweat and blood, it takes all you got
العرق والدم، يأخذ كل ما لديك
Cuz' the road to heaven is a hell of a ride
لأن الطريق إلى الجنة هو رحلة جحيم
The tough get goin' when the goin' gets rough
تصبح الأمور صعبة عندما تصبح الأمور صعبة
Cuz' they know they got to cowboy up
لأنهم يعرفون أنهم وصلوا إلى رعاة البقر
He stopped off at a road side bar
توقف عند حانة على جانب الطريق
To have him a beer or two
أن يكون له بيرة أو اثنين
He was leanin' on the juke box
لقد كان متكئاً على صندوق الموسيقى
When he saw her across the room
عندما رآها عبر الغرفة
He asked her for a dance
طلب منها الرقص
Cuz' he had a case of love at first sight
لأنه كان لديه حالة حب من النظرة الأولى
But he didn't take it personal
لكنه لم يأخذ الأمر على محمل شخصي
When she said you're not my type
عندما قالت أنك لست من نوعي
Solo - Hey
منفردا - مهلا
It hurts when you get thrown
إنه أمر مؤلم عندما يتم إلقاؤك
But if you're gonna' be the best
ولكن إذا كنت ستصبح الأفضل
Well you got to get back on
حسنًا، عليك العودة