Hard Times Letras Tradução em Português

Hard Times
Tempos difíceis
By Chris Ledoux
Por Chris Ledoux
Transcriped by Matt Shanley
Transcrito por Matt Shanley
The ole man stand??s by the loading chute,
O velho está perto da rampa de carregamento,
he sold his calves today.
ele vendeu seus bezerros hoje.
He spits in the dust between his boots,
Ele cospe na poeira entre as botas,
As the semi pulls away.
Enquanto a semi se afasta.
The slick blue check in his grimy hands,
O liso cheque azul em suas mãos sujas,
Shoves down in his coat.
Enfia o casaco.
It won't make the payment on the land,
Não fará o pagamento da terra,
Or pay the interest on the note.
Ou pague os juros da nota.
Oh...it's hard, hard times...
Oh... são tempos difíceis, difíceis...
Same chords as first verse
Mesmos acordes do primeiro verso
He's a young man with a loving wife,
Ele é um jovem com uma esposa amorosa,
2 children and a home.
2 filhos e uma casa.
Plans to build a better life,
Planos para construir uma vida melhor,
and put a mortgage on his own.
e colocou uma hipoteca por conta própria.
He lost his job when the boom went bust,
Ele perdeu o emprego quando o boom estourou,
Still got bills to pay.
Ainda tenho contas para pagar.
Now he's pickin' up cans in the roadside dust,
Agora ele está catando latas na poeira da estrada,
She's at the Feed-Rack cafe.
Ela está no café Feed-Rack.
Oh....it's hard, hard times...
Oh... são tempos difíceis, difíceis...
Same chords as 2 verse
Mesmos acordes de 2 versos
Now the ole grey banker sits behind his desk,
Agora o velho banqueiro cinzento está sentado atrás da sua secretária.,
Beneath a worried frown.
Sob uma carranca preocupada.
He shuffles through the tangled mess
Ele se mexe na bagunça emaranhada
Of some good folk??s going down
De algumas pessoas boas estão caindo
He's known some of 'em for 30 years, and some point the finger of blame.
Ele conhece alguns deles há 30 anos, e alguns apontam a culpa.
An' no one sees his tears,
E ninguém vê suas lágrimas,
the one who shares his name.
aquele que compartilha seu nome.
Oh...it's hard, hard times...
Oh... são tempos difíceis, difíceis...
Hm...it's hard, hard times...
Hm... são tempos difíceis, difíceis...