Honky Tonk World Testo Traduzione Italiana

Honky Tonk World
Il mondo di Honky Tonk
Chris LeDoux
Chris LeDoux
(Craig Wiseman/Paul Nelson)
(Craig Wiseman/Paul Nelson)
The Capitol Collection (1990 - 2000) Box Set
Cofanetto The Capitol Collection (1990-2000).
20 Greatest Hits
20 grandi successi
Live
Vivi
Haywire
In tilt
This song took me forever to figure out! But I garauntee you it is correct!
Questa canzone mi ci è voluta un'eternità per capirla! Ma ti garantisco che è corretto!
It seems easy but the way Chris sings the song it sounds like your changing keys
Sembra facile ma dal modo in cui Chris canta la canzone sembra che tu stia cambiando tonalità
when your not. This song is fast and heavy. So enjoy!!!!
quando non lo sei. Questa canzone è veloce e pesante. Quindi divertitevi!!!!
INTRO RIFF
RIFF INTRODUTTIVO
E---0-0--0----P----H-----------------------------------------------------
E---0-0--0----P----H----------------------------------------------------
B---5-5--5---3-2--0-2---H------------------------------------------------
B---5-5--5---3-2--0-2---H------------------------------------------------
D---------------------------2-2-2---P-----H------------------------------
D---------------------2-2-2---P-----H------------------------------
A----------------------------------5-4---2-4---H-------------------------
A---------------------------------5-4---2-4---H------------------------
IMPORTANT!!!
IMPORTANTE!!!
Instead of strumming the chords
Invece di strimpellare gli accordi
the guitarist does this lightly palm muted
il chitarrista lo fa con il palmo leggermente in sordina
EXAPLE
ESEMPIO
There used to be a time candlelight and wine
C'era un tempo il lume di candela e il vino
Was all that a woman would need
Era tutto ciò di cui una donna avrebbe avuto bisogno
Man you were a winner if you took her out to dinner
Cavolo, eri un vincitore se l'avevi portata fuori a cena
Or a movie she wanted to see
O un film che voleva vedere
But the world has turned and it's time you learned
Ma il mondo è cambiato ed è ora che tu impari
That the old ain't working no more
Che il vecchio non funziona più
Yeah the rules have changed it's a brand new game
Sì, le regole sono cambiate, è un gioco nuovo di zecca
And buddy if you want to score
E amico, se vuoi segnare
You've for to get off the couch
Devi alzarti dal divano
Get out of the house
Esci di casa
Long about Friday night
A lungo per venerdì sera
Shine up your boots
Fai brillare i tuoi stivali
Polish up your moves
Migliora le tue mosse
If you want to keep her satisfied
Se vuoi mantenerla soddisfatta
Oh a little bump and grind'll
Oh, un piccolo urto e macinatura
Do it every time
Fallo ogni volta
If you want to keep your little girl
Se vuoi tenere la tua bambina
But you don't stand a chance
Ma non hai alcuna possibilità
'Less you take her out and dance
«A meno che non la porti fuori a ballare
Cause we're living in a honky tonk world
Perché viviamo in un mondo honky tonk
(VERSE 2 SAME AS ONE)
(VERSO 2 UGUALE A UNO)
Sooner or later all you couch potatoes
Prima o poi tutti voi pantofolai
Are gonna be the lonely ones
Saranno quelli solitari
If you want good lovin' then you gotta keep up
Se vuoi un buon amore, allora devi tenere il passo
And you better know your Brook's from your Dunn's
E faresti meglio a distinguere i tuoi Brook dai tuoi Dunn
Don't even think that your Englebert Humperdink record's gonna turn her on
Non pensare nemmeno che il tuo disco di Englebert Humperdink la farà eccitare
Cause mister you can bet if you don't know the steps
Perché signore, puoi scommetterci se non conosci i passaggi
Then you're gonna get left at home
Allora rimarrai a casa
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO