Honky Tonk World Текст Песни Перевод на Русский

Honky Tonk World
Хонки Тонк Мир
Chris LeDoux
Крис Леду
(Craig Wiseman/Paul Nelson)
(Крэйг Уайзман/Пол Нельсон)
The Capitol Collection (1990 - 2000) Box Set
Бокс-сет коллекции Капитолия (1990–2000)
20 Greatest Hits
20 лучших хитов
Live
Живи
Haywire
беспорядок
This song took me forever to figure out! But I garauntee you it is correct!
Мне потребовалась целая вечность, чтобы понять эту песню! Но я гарантирую вам, что это правильно!
It seems easy but the way Chris sings the song it sounds like your changing keys
Это кажется простым, но то, как Крис поет песню, похоже на смену клавиш.
when your not. This song is fast and heavy. So enjoy!!!!
когда тебя нет. Эта песня быстрая и тяжелая. Так что наслаждайтесь!!!!
INTRO RIFF
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ РИФФ
E---0-0--0----P----H-----------------------------------------------------
E---0-0--0----P----H-----------------------------------------------------
B---5-5--5---3-2--0-2---H------------------------------------------------
Б---5-5--5---3-2--0-2---Ч------------------------------------------------
D---------------------------2-2-2---P-----H------------------------------
Д---------------------------2-2-2---П-----Ч------------------------------
A----------------------------------5-4---2-4---H-------------------------
А--5-4---2-4---Ч-------------------------
IMPORTANT!!!
ВАЖНО!!!
Instead of strumming the chords
Вместо того, чтобы играть по аккордам
the guitarist does this lightly palm muted
гитарист делает это слегка приглушив ладонь
EXAPLE
ПРИМЕР
There used to be a time candlelight and wine
Раньше было время, свечи и вино
Was all that a woman would need
Было ли все, что нужно женщине
Man you were a winner if you took her out to dinner
Чувак, ты стал бы победителем, если бы пригласил ее на ужин.
Or a movie she wanted to see
Или фильм, который она хотела посмотреть
But the world has turned and it's time you learned
Но мир перевернулся, и пришло время учиться
That the old ain't working no more
Что старое больше не работает
Yeah the rules have changed it's a brand new game
Да, правила изменились, это совершенно новая игра.
And buddy if you want to score
И приятель, если ты хочешь забить
You've for to get off the couch
Тебе нужно встать с дивана
Get out of the house
Выйти из дома
Long about Friday night
Долго о вечере пятницы
Shine up your boots
Начисти свои ботинки
Polish up your moves
Оттачивайте свои движения
If you want to keep her satisfied
Если ты хочешь, чтобы она была довольна
Oh a little bump and grind'll
О, немного удариться и потереть
Do it every time
Делай это каждый раз
If you want to keep your little girl
Если ты хочешь оставить свою маленькую девочку
But you don't stand a chance
Но у тебя нет шансов
'Less you take her out and dance
«Только ты не выведешь ее и не потанцуешь
Cause we're living in a honky tonk world
Потому что мы живем в хоккейном мире
(VERSE 2 SAME AS ONE)
(СТИХ 2 ТАК ЖЕ, КАК ОДИН)
Sooner or later all you couch potatoes
Рано или поздно все вы, лежебоки
Are gonna be the lonely ones
Будут одинокими
If you want good lovin' then you gotta keep up
Если ты хочешь хорошей любви, ты должен идти в ногу со временем.
And you better know your Brook's from your Dunn's
И тебе лучше знать своего Брука от своего Данна.
Don't even think that your Englebert Humperdink record's gonna turn her on
Даже не думай, что твоя пластинка Энглберта Хампердинка ее возбудит.
Cause mister you can bet if you don't know the steps
Потому что, мистер, вы можете поспорить, если не знаете шагов.
Then you're gonna get left at home
Тогда тебя оставят дома
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ