Honky Tonk World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Honky Tonk World
Honky Tonk Dünyası
Chris LeDoux
Chris LeDoux
(Craig Wiseman/Paul Nelson)
(Craig Wiseman/Paul Nelson)
The Capitol Collection (1990 - 2000) Box Set
Capitol Koleksiyonu (1990 - 2000) Kutu Seti
20 Greatest Hits
En İyi 20 Hit
Live
Canlı
Haywire
Haywire
This song took me forever to figure out! But I garauntee you it is correct!
Bu şarkıyı anlamam çok zaman aldı! Ama size bunun doğru olduğunu garanti ederim!
It seems easy but the way Chris sings the song it sounds like your changing keys
Kolay görünüyor ama Chris'in şarkıyı söyleme şekli sanki değişen anahtarlarınızmış gibi geliyor
when your not. This song is fast and heavy. So enjoy!!!!
sen olmadığın zaman. Bu şarkı hızlı ve ağır. O halde tadını çıkarın!!!!
INTRO RIFF
GİRİŞ RİFİ
E---0-0--0----P----H-----------------------------------------------------
E---0-0--0----P----H------------------------------------------
B---5-5--5---3-2--0-2---H------------------------------------------------
B---5-5--5---3-2--0-2---H------------------------------------------------
D---------------------------2-2-2---P-----H------------------------------
D---------------------------2-2-2---P-----H------------------
A----------------------------------5-4---2-4---H-------------------------
A----------------------5-4---2-4---H-------------
IMPORTANT!!!
ÖNEMLİ!!!
Instead of strumming the chords
Akorları tıngırdatmak yerine
the guitarist does this lightly palm muted
gitarist bunu hafifçe avuç içi sesi kapalı olarak yapıyor
EXAPLE
ÖRNEK
There used to be a time candlelight and wine
Bir zamanlar mum ışığı ve şarap vardı
Was all that a woman would need
Bir kadının ihtiyacı olan tek şey miydi
Man you were a winner if you took her out to dinner
Dostum, onu akşam yemeğine çıkarırsan kazanırdın
Or a movie she wanted to see
Ya da görmek istediği bir film
But the world has turned and it's time you learned
Ama dünya döndü ve artık öğrenmenin zamanı geldi
That the old ain't working no more
Eskisi artık çalışmıyor
Yeah the rules have changed it's a brand new game
Evet kurallar değişti bu yepyeni bir oyun
And buddy if you want to score
Ve dostum eğer gol atmak istiyorsan
You've for to get off the couch
Kanepeden kalkmanız gerekiyor
Get out of the house
Evden çık
Long about Friday night
Cuma gecesi hakkında uzun
Shine up your boots
Botlarını parlat
Polish up your moves
Hareketlerinizi cilalayın
If you want to keep her satisfied
Onu memnun etmek istiyorsan
Oh a little bump and grind'll
Ah biraz çarpıp eziyet edeceğiz
Do it every time
Her zaman yap
If you want to keep your little girl
Eğer küçük kızını elinde tutmak istiyorsan
But you don't stand a chance
Ama hiç şansın yok
'Less you take her out and dance
'Onu dışarı çıkarıp dans etmene izin vermem
Cause we're living in a honky tonk world
Çünkü honky tonk dünyasında yaşıyoruz
(VERSE 2 SAME AS ONE)
(2. Ayet BİRİNİN AYNI)
Sooner or later all you couch potatoes
Er ya da geç hepiniz dibe çökersiniz
Are gonna be the lonely ones
Yalnız olanlar olacak
If you want good lovin' then you gotta keep up
Eğer iyi bir aşk istiyorsan o zaman devam etmelisin
And you better know your Brook's from your Dunn's
Ve Brook'unuzu Dunn'ınızdan bilseniz iyi olur
Don't even think that your Englebert Humperdink record's gonna turn her on
Englebert Humperdink plağının onu tahrik edeceğini bile düşünme
Cause mister you can bet if you don't know the steps
Çünkü bayım, adımları bilmiyorsanız bahse girebilirsiniz
Then you're gonna get left at home
O zaman evde bırakılacaksın
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO