Horsepower Versuri Traducere în Română

Horsepower
Cai putere
By Chris LeDoux
De Chris LeDoux
I was born in a hurry but there wasn't any place to go
M-am născut în grabă, dar nu aveam unde să merg
Nowhere fast seemed better than nowhere slow
Nicăieri rapid nu părea mai bine decât nicăieri lent
I never really got the hang of hanging around
Nu m-am priceput niciodată să stau în jur
When you get down to it
Când ajungi la asta
I guess i always knew it
Bănuiesc că am știut mereu
What it is that makes my world go round
Ceea ce îmi face lumea să se rotească
Chorus:
Refren:
It's a matter of horsepower
Este o chestiune de cai putere
For 8 seconds or miles per hour
Timp de 8 secunde sau mile pe oră
That's the way i am and it's a fact i can't ignore
Așa sunt și este un fapt pe care nu îl pot ignora
Yea, big boy legged, fuel injected
Da, cu picioare de băiat mare, combustibil injectat
Running wild, radar detected
Alergație sălbatică, radar detectat
A man can always stand a little bit more
Un bărbat poate întotdeauna să stea puțin mai mult
Horsepower
Cai putere
Well the view looks better from ahead than it looks behind
Ei bine, priveliștea arată mai bine din față decât în spate
I've got a need to speed and i don't mean the drugs-store kind
Am nevoie să mă grăbesc și nu mă refer la genul de droguri
Some people like a life that barely moves at all
Unora le place o viață care abia se mișcă deloc
I say more power to them
Le spun mai multă putere
Then I fly right through 'em
Apoi zbor direct prin ele
Til it slows down to a crawl
Până când încetinește până la un târâș
Solo's
Al lui Solo