Littlest Cowboy Rides Again Songtekst Nederlandse Vertaling

He's got a broomstick horse called Dynamite
Hij heeft een bezemsteelpaard genaamd Dynamite
His very favorite friend
Zijn allerfavoriete vriend
An old steed about four hands high
Een oud paard van ongeveer vier handen hoog
That runs just like the wind
Dat loopt net als de wind
There's not an outlaw in the badlands
Er is geen outlaw in de badlands
That he can't apprehend
Dat hij het niet kan bevatten
Whoopie Ti YO the littlest cowboy rides again
Whoopie Ti YO de kleinste cowboy rijdt weer
When the other kids are lost in space
Wanneer de andere kinderen verdwaald zijn in de ruimte
in plastic rocket ships
in plastic raketschepen
Well he's meetin' bad guys face to face
Nou, hij ontmoet slechteriken van aangezicht tot aangezicht
With a big iron on his hip
Met een groot strijkijzer op zijn heup
Fear's a word he's heard but it don't mean a thing to him
Angst is een woord dat hij heeft gehoord, maar het betekent niets voor hem
Whoopie Ti Yo the littlest cowboy rides again
Whoopie Ti Yo de kleinste cowboy rijdt weer
(Chorus)
(koor)
Whoopie Ti Yo (Whoopie Ti Yo)
Whoopie Ti Yo (Whoopie Ti Yo)
Whoopie Ti Ya (Whoopie Ti Ya)
Whoopie Ti Ya (Whoopie Ti Ya)
Whoopie Ti Yo the littlest cowboy rides again
Whoopie Ti Yo de kleinste cowboy rijdt weer
There's a cook named mom back at the ranch
Er is een kokkin genaamd mama op de ranch
She just don't understand
Ze begrijpt het gewoon niet
That cowboys always wear their hat in the house
Die cowboys dragen altijd hun hoed in huis
And they never wash their hands
En ze wassen nooit hun handen
They eat beef and beans not squash and greens
Ze eten rundvlees en bonen, geen pompoen en groenten
And don't need tuckin' in
En hoeft niet in te stoppen
Whoopie Ti Yo the littlest cowboy rides again
Whoopie Ti Yo de kleinste cowboy rijdt weer
(Key Change)
(Sleutelwijziging)
He's got a hat and a badge and a chaw in his jaw
Hij heeft een hoed en een insigne en een kauw in zijn kaak
And licorice on his chin
En zoethout op zijn kin
He's kind to ladies and cats and dogs
Hij is aardig voor dames en katten en honden
But he's hard on wanted men
Maar hij is hard tegen gezochte mannen
He aint the truck drivin' drug store rhinestone kind
Hij is niet de vrachtwagen die met strassteentjes in een drogisterij rijdt
Cause they're just all pretend
Omdat ze allemaal maar doen alsof
Whoopie Ti Yo the littlest cowboy rides again
Whoopie Ti Yo de kleinste cowboy rijdt weer
Chorus 2x in new key
Refrein 2x in nieuwe toonsoort
Whoopie Ti Yo (Whoopie Ti YO)
Whoopie Ti Yo (Whoopie Ti YO)
Whoopie Ti Ya (Whoopie Ti Ya)
Whoopie Ti Ya (Whoopie Ti Ya)
Whoopie Ti Yo the littlest cowboy rides again
Whoopie Ti Yo de kleinste cowboy rijdt weer