Mighty Lucky Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris LeDoux – Potężny szczęściarz
by Chris LeDoux
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I pretty sure this is dead on with the recording Chords may be a little off as far as placement
Jestem prawie pewien, że to już koniec nagrania. Akordy mogą być nieco inne, jeśli chodzi o umiejscowienie
Well, I figure myself a mighty luck man with the simple few things I've got
Cóż, uważam się za szczęściarza, mając kilka prostych rzeczy, które mam
There's money in the pockets of these old wore out jeans
W kieszeniach tych starych, zniszczonych dżinsów są pieniądze
I've got a trailer house and a lot
Mam przyczepę kempingową i wiele więcej
My wife's good lookin' and a heck of a cook and she does her best to satisfy
Moja żona jest przystojna i świetnie gotuje, i robi wszystko, co w jej mocy, żeby cię zadowolić
I've got a little bitty boy he's my pride and joy
Mam małego chłopczyka, jest moją dumą i radością
And a happiness that money can't buy
I szczęście, którego nie można kupić za pieniądze
(Chorus) D A
(Refren) D A
Well I owe everything that I've got the the Lord he's delt me a mighty good hand
Cóż, zawdzięczam wszystko, co mam, Panu, który podał mi potężną, dobrą rękę
And I owe a lotta people in a lot of different ways for making me what I am
I jestem winien wielu ludziom na wiele różnych sposobów, dzięki którym jestem tym, kim jestem
But the one thing that I'm most thankful for I guess it was a stroke of good luck
Ale jedna rzecz, za którą jestem najbardziej wdzięczny, to chyba łut szczęścia
Is when the Lord looked down on this great big world and made those horses that buck
To wtedy Pan spojrzał z góry na ten wielki świat i sprawił, że te konie zaczęły brykać
(Verse)
(wiersz)
Well, I wonder what my life would be like today if not for them buckin' old broncs
Cóż, zastanawiam się, jak wyglądałoby moje życie dzisiaj, gdyby nie te stare, wkurzające dzieciaki
I guess I'd be tied to desk and a phone or workin' at some old gas pumps
Chyba byłbym przywiązany do biurka i telefonu albo pracował przy jakichś starych stacjach benzynowych
Well I know that I can't ride forever but I'll do it just as long as I can
Wiem, że nie mogę jeździć wiecznie, ale będę to robić tak długo, jak tylko będę mógł
Cause it's live for today forget about tomorrow life of a rodeo man
Bo to jest życie na dzisiaj, zapomnij o jutrzejszym życiu rodeo
(Chorus
(Chór
Well I owe everything that I've got the the Lord he's delt me a mighty good hand
Cóż, zawdzięczam wszystko, co mam, Panu, który podał mi potężną, dobrą rękę
And I owe a lotta people in a lot of different ways for making me what I am
I jestem winien wielu ludziom na wiele różnych sposobów, dzięki którym jestem tym, kim jestem
But the one thing that I'm most thankful for I guess it was a stroke of good luck
Ale jedna rzecz, za którą jestem najbardziej wdzięczny, to chyba łut szczęścia
When the Lord looked down on this great big world And made those horses that buck
Kiedy Pan spojrzał z góry na ten wielki, wielki świat i sprawił, że te konie zaczęły brykać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
